1 00:00:14,579 --> 00:00:15,450 Επαφή. 2 00:00:15,450 --> 00:00:17,693 Είσαι η γάτα. 3 00:00:29,290 --> 00:00:31,773 Δρ. Van Buren, ήθελες να με δεις; 4 00:00:32,640 --> 00:00:33,783 Ναί. 5 00:00:34,650 --> 00:00:37,350 Δρ. Σάντσες, κάτσε. 6 00:00:37,350 --> 00:00:39,540 Έχω υπέροχα νέα. 7 00:00:39,540 --> 00:00:42,030 Θα ήθελα πολύ να το ακούσω, 8 00:00:42,030 --> 00:00:43,950 αλλά μπορούμε να αναβάλουμε; 9 00:00:43,950 --> 00:00:45,630 Έχω μάθημα σε λιγότερο από μία ώρα, 10 00:00:45,630 --> 00:00:47,580 και το καθυστέρηση θα 11 00:00:47,580 --> 00:00:48,870 ενάντια στις αρχές μου. 12 00:00:48,870 --> 00:00:50,100 Ναι ξέρω. 13 00:00:50,100 --> 00:00:52,383 Αλλά αυτή είναι η πορεία σας. 14 00:00:53,280 --> 00:00:55,680 Μας επιτρεπόταν 15 00:00:55,680 --> 00:00:58,434 να επανενταχθεί Sugar Land House. 16 00:02:39,331 --> 00:02:40,998 Namaste. 17 00:02:42,311 --> 00:02:43,812 Namaste. 18 00:02:46,590 --> 00:02:49,390 Πώς κάνεις να καπνίσω το πρωί; 19 00:02:50,343 --> 00:02:52,395 Πώς καταφέρνεις να μην καπνίζεις; 20 00:02:53,837 --> 00:02:57,150 Δεν καταλαβαίνω πώς το κάνεις να είσαι πρώτος στην τάξη, 21 00:02:57,150 --> 00:03:00,750 και καίγεσαι ο εγκέφαλος επίτηδες. 22 00:03:00,750 --> 00:03:03,090 Δεν καταλαβαίνω πώς το κάνεις να είσαι πρώτος στην τάξη 23 00:03:03,090 --> 00:03:05,070 και δεν το κάνεις Μην τηγανίζετε τον εγκέφαλο. 24 00:03:05,070 --> 00:03:08,880 Απλώς προσπαθώ να... περιμένω. 25 00:03:08,880 --> 00:03:11,340 Θα επαναλάβετε όλα αυτά που λέω; 26 00:03:11,340 --> 00:03:13,370 Απλώς προσπαθώ να... 27 00:03:14,820 --> 00:03:16,173 Έκανες άλλη ερώτηση; 28 00:03:17,280 --> 00:03:18,570 Συγνώμη. πηγαίνω στο 29 00:03:18,570 --> 00:03:20,010 πιλότος αυτόματα μαζί σας. 30 00:03:20,010 --> 00:03:23,700 Μερικές φορές, επαναλαμβάνεις πάντα το ίδιο πράγμα. 31 00:03:23,700 --> 00:03:24,907 Γεια, να είσαι καλά. 32 00:03:26,640 --> 00:03:29,190 Αυτή είναι η έκδοση το πιο ωραίο που βρήκα. 33 00:03:32,910 --> 00:03:35,730 Όχι, σοβαρά, 34 00:03:35,730 --> 00:03:40,083 συγχαρητήρια για τη δεύτερη θέση σας. 35 00:03:41,220 --> 00:03:42,753 Ήταν ένας αγώνας μέχρι το τέλος. 36 00:03:43,650 --> 00:03:45,200 Η μητέρα σου θα ήταν περήφανη. 37 00:03:46,980 --> 00:03:48,063 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 38 00:03:50,490 --> 00:03:52,140 Θέλω να την κάνω περήφανη. 39 00:03:54,060 --> 00:03:56,210 Έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε που έφυγε 40 00:03:57,081 --> 00:03:59,013 Είναι τρελό. 41 00:04:01,440 --> 00:04:03,870 Εν ολίγοις, θα σας συγχαρώ καλό να είναι αριθμός 42 00:04:03,870 --> 00:04:05,190 ένας από την τάξη, 43 00:04:05,190 --> 00:04:08,530 αλλά δεν τελείωσε και εγώ Θα σου κλέψω τη θέση. 44 00:04:08,530 --> 00:04:11,467 Δεν περίμενα τίποτα λιγότερο από σένα. 45 00:04:11,467 --> 00:04:12,930 Θα παλέψουμε μέχρι τέλους. γέλιο 46 00:04:12,930 --> 00:04:13,953 Πράγματι. 47 00:04:17,070 --> 00:04:19,260 Α, είσαι στην ώρα σου. 48 00:04:19,260 --> 00:04:20,490 - Α, ναι. -Τι λες 49 00:04:20,490 --> 00:04:23,610 να κατεβάσουν αυτά τα χαλιά, 50 00:04:23,610 --> 00:04:26,943 να πιω καφε και να παω? 51 00:04:27,870 --> 00:04:31,200 Προτείνω να στρώσετε αυτά τα χαλιά, 52 00:04:31,200 --> 00:04:32,640 να πάει και να πάρει 53 00:04:32,640 --> 00:04:34,980 έναν καφέ, 54 00:04:34,980 --> 00:04:36,390 και καπνίζουν μια άρθρωση. 55 00:04:36,390 --> 00:04:39,673 Δεν μπορώ. 56 00:04:39,673 --> 00:04:40,650 Δεν μπορώ. 57 00:04:40,650 --> 00:04:43,235 Μπορείς και πρέπει. 58 00:04:45,780 --> 00:04:49,400 Συγγνώμη, δεν μπορώ. γέλιο 59 00:04:49,400 --> 00:04:50,233 Κεν... 60 00:04:50,233 --> 00:04:51,863 Μην τρέχεις για μένα, Κένι! 61 00:04:52,950 --> 00:04:56,011 Ο πρόεδρος Ομπάμα δεν το κάνει Δεν μας έμαθε τίποτα; 62 00:04:56,011 --> 00:04:57,011 Ναι, μπορείς! 63 00:04:58,500 --> 00:04:59,750 Αυτό το κορίτσι με έκανε να τρέξω 64 00:05:00,900 --> 00:05:02,190 πρώτο πράγμα το πρωί. 65 00:05:02,190 --> 00:05:03,867 Αυτός είναι ο λόγος που πρέπει να καπνίζω. 66 00:05:03,867 --> 00:05:06,060 Γι' αυτό ξεκίνησα να καπνίζει, ακριβώς έτσι. 67 00:05:06,060 --> 00:05:08,403 Γι' αυτό καπνίζω το πρωί! 68 00:05:09,270 --> 00:05:11,940 Χαίρομαι που μπορώ να επεκτείνω 69 00:05:11,940 --> 00:05:14,730 αυτή η ευκαιρία στους μαθητές μας. 70 00:05:14,730 --> 00:05:16,110 Ναί. 71 00:05:16,110 --> 00:05:20,020 Είναι μια εμπειρία 72 00:05:21,120 --> 00:05:21,953 σπάνιο. 73 00:05:22,860 --> 00:05:24,960 Οι περισσότεροι δεν έχουν την τιμή της συμμετοχής. 74 00:05:27,210 --> 00:05:29,280 Μίλησα με τις αρχές... 75 00:05:29,280 --> 00:05:30,528 Και ποιοι είναι αυτοί; 76 00:05:34,530 --> 00:05:35,403 Δεν πειράζει. 77 00:05:37,770 --> 00:05:40,620 Α, δεν θέλω να σε προσβάλω. 78 00:05:40,620 --> 00:05:43,560 Αυτά είναι νέα ευκαιρία και για μένα, 79 00:05:43,560 --> 00:05:46,110 και θέλω να βεβαιωθώ να τα έχει όλα 80 00:05:46,110 --> 00:05:49,371 τις απαραίτητες πληροφορίες για τους διδακτορικούς μας φοιτητές. 81 00:05:52,230 --> 00:05:55,470 Έχω όλες τις πληροφορίες αυτό που θα χρειαστείτε 82 00:05:55,470 --> 00:05:56,763 σε αυτά τα έγγραφα. 83 00:05:58,470 --> 00:05:59,980 Διαβάστε τα 84 00:06:01,710 --> 00:06:04,704 πριν το μάθημα και θεωρήστε τον εαυτό σας ενημερωμένο. 85 00:06:07,965 --> 00:06:09,132 Ναι, κύριε. 86 00:06:10,650 --> 00:06:12,510 Σας ευχαριστώ, Δρ. Van Buren. 87 00:06:12,510 --> 00:06:13,417 Καλή σου μέρα. 88 00:06:41,323 --> 00:06:43,257 Ήσυχα, κυρίες. 89 00:06:43,257 --> 00:06:45,060 Αφήστε το Kenidi να το φροντίσει. 90 00:06:53,201 --> 00:06:54,729 Ω σκατά. 91 00:06:54,729 --> 00:06:55,995 Είναι ο Jontaye. 92 00:07:08,653 --> 00:07:09,486 Είσαι καλά, Jontaye; 93 00:07:09,486 --> 00:07:11,820 Είμαστε ακόμα απασχολημένοι. 94 00:07:11,820 --> 00:07:12,903 Απασχολημένος να σε απολύσουν. 95 00:07:13,890 --> 00:07:15,344 Δες αυτό. 96 00:07:15,344 --> 00:07:16,444 Ποτέ δεν είσαι έτοιμος. 97 00:07:17,400 --> 00:07:18,810 Κυρίες! 98 00:07:18,810 --> 00:07:21,000 Ξέρω ότι είσαι ξέσπασε χθες το βράδυ, 99 00:07:21,000 --> 00:07:22,740 αλλά τελείωσε. 100 00:07:22,740 --> 00:07:23,573 Βγαίνω. 101 00:07:27,000 --> 00:07:29,324 Δεν πειράζει, καταλαβαίνω. 102 00:07:29,324 --> 00:07:30,714 Και μην αγγίζεις την κοπέλα μου. 103 00:07:30,714 --> 00:07:32,539 Είναι η κοπέλα σου τώρα; 104 00:07:33,806 --> 00:07:34,667 Μην ανησυχείς. 105 00:07:34,667 --> 00:07:36,250 Ξέρεις την αλήθεια. 106 00:07:37,192 --> 00:07:38,379 Αλλά έχει δίκιο. 107 00:07:38,379 --> 00:07:39,879 Πρέπει να σηκωθείς. 108 00:07:40,731 --> 00:07:41,567 Έλα, καλή μου. 109 00:07:41,567 --> 00:07:42,400 Κι εσύ. 110 00:07:42,400 --> 00:07:43,650 Σήκω, σήκω. 111 00:07:47,778 --> 00:07:50,158 Πώς έχασες ένα παπούτσι; 112 00:07:50,158 --> 00:07:51,575 Κάνε πάρτι. 113 00:07:53,237 --> 00:07:54,928 Είσαι χαριτωμένος. 114 00:07:54,928 --> 00:07:55,761 Τηλεφώνησέ με 115 00:07:59,592 --> 00:08:00,840 - Φίλε. - Τι ; 116 00:08:00,840 --> 00:08:01,940 Έτοιμοι για σήμερα; 117 00:08:02,910 --> 00:08:03,743 Ερχομαι. 118 00:08:03,743 --> 00:08:04,800 Κοιτάξτε το Kenidi. 119 00:08:04,800 --> 00:08:06,430 Είμαι πάντα έτοιμος. 120 00:08:06,430 --> 00:08:08,597 Κενίδη, σήκω! 121 00:08:09,683 --> 00:08:12,120 Και βάλε το μπουκάλι κάτω! 122 00:08:12,120 --> 00:08:13,270 Έλα, φίλε, πάμε. 123 00:08:14,109 --> 00:08:14,942 Όχι, όχι... 124 00:08:14,942 --> 00:08:18,432 Όχι, όχι. 125 00:08:36,421 --> 00:08:38,130 Κουάν, ντύσου. 126 00:08:38,130 --> 00:08:39,483 Θα αργήσεις! 127 00:08:40,980 --> 00:08:43,020 Ώρα 8:15 μ.μ. 128 00:08:43,020 --> 00:08:45,920 Απλά πρέπει να βάλω το φούτερ μου και το μπλουζάκι μου. 129 00:08:47,460 --> 00:08:48,910 Εκτός κι αν εσύ 130 00:08:51,150 --> 00:08:53,578 θέλει να λερώσει ξανά το κρεβάτι. 131 00:08:55,770 --> 00:08:57,390 Όχι ! 132 00:08:57,390 --> 00:08:58,377 Δεν έχουμε χρόνο, 133 00:08:58,377 --> 00:09:00,123 και δεν με γουστάρει ήδη. 134 00:09:01,770 --> 00:09:03,240 Ποιος, JT; 135 00:09:03,240 --> 00:09:04,233 Ποιος δεν σε αγαπάει; 136 00:09:05,940 --> 00:09:07,140 Ξέρεις ποιος. 137 00:09:07,140 --> 00:09:08,977 Πάντα έχει κάτι να πει. 138 00:09:08,977 --> 00:09:12,060 «Τζόρνταν Τάι, εκπλήρωσες το καθήκον σου; 139 00:09:12,060 --> 00:09:14,820 Jordan Ty, Αυτές δεν είναι οι σωστές φόρμες. 140 00:09:14,820 --> 00:09:17,790 Τζόρνταν Τάι, θυμήσου να μείνεις στην πορεία. 141 00:09:17,790 --> 00:09:19,620 -Τζόρνταν Τάι!» - JT. 142 00:09:19,620 --> 00:09:22,230 Εντάξει. 143 00:09:22,230 --> 00:09:23,490 Εντάξει. Ακούω. 144 00:09:23,490 --> 00:09:25,770 Δεν σκέφτηκες ποτέ απλά προσπαθεί να σιγουρευτεί 145 00:09:25,770 --> 00:09:27,620 ότι είσαι ο καλύτερος που μπορείς; 146 00:09:29,490 --> 00:09:30,690 Πρώτα απ' όλα, 147 00:09:30,690 --> 00:09:32,850 φαίνεται ότι είσαι κακός 148 00:09:32,850 --> 00:09:36,360 πλευρά της ιστορίας, Επειδή είμαι εγώ ή παίρνετε το μέρος του; 149 00:09:36,360 --> 00:09:40,140 Τότε πώς το ξέρεις ότι ξέρει κάτι για μένα; 150 00:09:40,140 --> 00:09:40,973 Ξέρεις, 151 00:09:41,910 --> 00:09:44,490 Νομίζω ότι θα αλλάξω πουκάμισο. 152 00:09:44,490 --> 00:09:45,600 Για τι; 153 00:09:45,600 --> 00:09:47,340 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 154 00:09:47,340 --> 00:09:48,693 Είμαι εδώ. 155 00:09:50,130 --> 00:09:51,480 Δεκάρα. 156 00:09:51,480 --> 00:09:53,760 Ελπίζω να μην είναι ο Μόργκαν. 157 00:09:53,760 --> 00:09:56,340 Πατάς λάθος κουμπιά, σήμερα. 158 00:09:56,340 --> 00:09:59,130 Προσπαθούσα να πατήσω τα σωστά κουμπιά, 159 00:09:59,130 --> 00:10:02,823 αλλά συγκεντρώνεσαι σε λάθος σημείο, ως συνήθως. 160 00:10:03,870 --> 00:10:05,439 Ουάου! 161 00:10:05,439 --> 00:10:06,630 Καλώς. 162 00:10:06,630 --> 00:10:07,463 Πάμε. 163 00:10:08,437 --> 00:10:11,280 Δεν νομίζω ότι θα κερδίσω σήμερα. 164 00:10:11,280 --> 00:10:12,480 Ερχομαι. 165 00:10:12,480 --> 00:10:14,100 Έχετε ήδη κερδίσει. 166 00:10:14,100 --> 00:10:16,127 Είμαι εδώ. 167 00:10:17,787 --> 00:10:20,736 - Τρελός. - Ορκίζομαι 168 00:10:20,736 --> 00:10:21,569 Είναι λίγο τρελή. 169 00:10:21,569 --> 00:10:22,650 - Είναι τρελή. - Δεν αφήνει κανέναν να μπει 170 00:10:22,650 --> 00:10:23,567 μετά την ευνοϊκή ώρα. 171 00:10:23,567 --> 00:10:25,701 Είναι ψυχοπαθής, εντάξει; 172 00:10:25,701 --> 00:10:26,534 Η κόρη μου, 173 00:10:26,534 --> 00:10:27,870 ευχαριστώ πολύ για το πρωινό. 174 00:10:27,870 --> 00:10:29,070 Μου σώζεις τη ζωή. 175 00:10:29,070 --> 00:10:30,690 Τώρα ξέρεις. 176 00:10:30,690 --> 00:10:33,150 Το πρωινό είναι το πιο σημαντικό γεύμα. 177 00:10:33,150 --> 00:10:34,920 - Ναι. - Πρέπει να είμαι έτοιμος. 178 00:10:34,920 --> 00:10:36,000 Πρέπει να είμαι έτοιμος για σένα. 179 00:10:36,000 --> 00:10:37,440 Πρέπει να είμαι έτοιμος για τις ανοησίες. 180 00:10:37,440 --> 00:10:38,850 Πρέπει να είμαι έτοιμος για αυτόν τον δάσκαλο. 181 00:10:38,850 --> 00:10:40,230 Πρέπει να είμαι έτοιμος. 182 00:10:40,230 --> 00:10:41,063 Εγώ ; Περιμένετε. 183 00:10:41,063 --> 00:10:42,120 Τι σχέση έχω με αυτό; 184 00:10:42,120 --> 00:10:43,260 Δεν είσαι πραγματικά εσύ. 185 00:10:43,260 --> 00:10:45,090 Είναι ο JT που με ενοχλεί. 186 00:10:45,090 --> 00:10:45,957 Το παίρνει 187 00:10:45,957 --> 00:10:48,210 πάντα δικός σου και εσύ μην κάνεις τίποτα 188 00:10:48,210 --> 00:10:49,560 ώστε να είμαι έτοιμος. 189 00:10:49,560 --> 00:10:51,210 Άκου, ο Θεός μου είπε να ευλογήσω 190 00:10:51,210 --> 00:10:53,760 αυτούς που το χρειάζονται περισσότερο. 191 00:10:53,760 --> 00:10:56,190 Και είναι αυτή που το έχει 192 00:10:56,190 --> 00:10:57,390 περισσότερο απαραίτητο. 193 00:10:57,390 --> 00:10:59,640 Πρέπει να ρίξεις το κεφάλι του JT 194 00:10:59,640 --> 00:11:01,387 και σκέψου τον παράδεισο αργότερα. 195 00:11:01,387 --> 00:11:03,165 «Το Μωβ Χρώμα»; 196 00:11:04,225 --> 00:11:05,250 Η κόρη μου. 197 00:11:05,250 --> 00:11:07,297 Άντε, όταν είναι εντάξει, είναι εντάξει. 198 00:11:07,297 --> 00:11:10,500 Το "The Color Purple" θα σας βοηθήσει. 199 00:11:10,500 --> 00:11:11,550 Σαν τι; 200 00:11:11,550 --> 00:11:13,350 Καλό αριστερό γάντζο 201 00:11:13,350 --> 00:11:15,870 να χτυπήσει τον JT όπως η Sofia Squeak. 202 00:11:15,870 --> 00:11:18,720 Τι σου συμβαίνει; 203 00:11:18,720 --> 00:11:19,877 Ο JT θα το ξεπεράσει αυτό 204 00:11:19,877 --> 00:11:21,450 γιατί έχω ειρήνη 205 00:11:21,450 --> 00:11:23,790 του Θεού που ξεπερνά κάθε κατανόηση. 206 00:11:23,790 --> 00:11:25,200 Πρέπει να καταλάβει 207 00:11:25,200 --> 00:11:27,090 ότι ο Quan και εγώ είμαστε φίλοι. 208 00:11:27,090 --> 00:11:28,830 Ναι, βγήκαμε ραντεβού στο πρώτο έτος του κολεγίου, 209 00:11:28,830 --> 00:11:30,480 αλλά γρήγορα καταλάβαμε 210 00:11:30,480 --> 00:11:32,250 ότι ήμασταν καλύτεροι φίλοι παρά εραστές. 211 00:11:32,250 --> 00:11:33,810 Πόσες φορές πρέπει να το επαναλάβω; 212 00:11:33,810 --> 00:11:36,150 Φίλοι, τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο. 213 00:11:36,150 --> 00:11:37,080 Ναι, για σένα, Μόργκαν. 214 00:11:37,080 --> 00:11:38,223 Το ξέρει όμως; 215 00:11:39,180 --> 00:11:40,860 Δεν μπορώ να μιλήσω για αυτόν, Μπλέικ, 216 00:11:40,860 --> 00:11:42,410 αλλά θα είμαστε φίλοι μέχρι τέλους. 217 00:11:43,327 --> 00:11:44,160 Συγγνώμη; 218 00:11:44,160 --> 00:11:46,705 Τηλεφώνησες στον Τσάκι; 219 00:11:46,705 --> 00:11:49,583 εννοώ... 220 00:11:49,583 --> 00:11:51,393 Αυτό θα τελειώσει άσχημα. 221 00:12:00,004 --> 00:12:00,837 Τι συμβαίνει ρε παιδιά; 222 00:12:00,837 --> 00:12:03,087 Είσαι καλά φίλε; 223 00:12:05,749 --> 00:12:07,749 Γεια σας κορίτσια. 224 00:12:09,313 --> 00:12:12,270 Nylah, μείνε στην πόρτα. 225 00:12:12,270 --> 00:12:13,203 Χαρά μου. 226 00:12:14,861 --> 00:12:16,176 Και να το έχεις. 227 00:12:16,176 --> 00:12:18,510 Είναι έτοιμη να 228 00:12:18,510 --> 00:12:22,233 Δέκα, εννιά, οκτώ- 229 00:12:23,108 --> 00:12:26,550 Επτά, έξι, πέντε, τέσσερα, 230 00:12:26,550 --> 00:12:28,920 τρία, δύο- 231 00:12:28,920 --> 00:12:29,753 Ένα. 232 00:12:30,750 --> 00:12:31,830 Συγγνώμη, παιδιά. 233 00:12:31,830 --> 00:12:33,530 Το μάθημα ξεκινά στις 9 π.μ. 234 00:12:35,130 --> 00:12:36,993 όχι 9:01. Δοκιμάστε ξανά αύριο. 235 00:12:38,644 --> 00:12:39,477 Τα λέμε αργότερα. 236 00:12:40,716 --> 00:12:42,570 Είναι ανοησία. 237 00:12:42,570 --> 00:12:44,520 Ευχαριστώ, Nylah. 238 00:12:44,520 --> 00:12:47,310 Μπορείτε να τα διανείμετε φόρμες στο τραπέζι; 239 00:12:47,310 --> 00:12:49,740 Πάρτε ένα φύλλο χάρακα και ρήτρα κατάθεσης. 240 00:12:49,740 --> 00:12:52,653 Μην ξεχάσετε να πάρετε μερικά ένα και κάτσε. 241 00:12:54,150 --> 00:12:58,170 Καταρχήν θα ήθελα ευχαριστώ Morgan για 242 00:12:58,170 --> 00:13:00,990 φροντίζει ότι η εκδήλωση 243 00:13:00,990 --> 00:13:03,862 του περασμένου μήνα είναι τυλίγεται χωρίς πρόβλημα. 244 00:13:05,013 --> 00:13:08,073 Μου κάνεις τη ζωή πιο εύκολη. 245 00:13:09,840 --> 00:13:14,840 Σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα για κάποιους από εσάς. 246 00:13:15,210 --> 00:13:19,380 Απέχετε μόνο μία απόφαση για να τελειώσετε 247 00:13:19,380 --> 00:13:23,220 το διδακτορικό σου στην παραψυχολογία. 248 00:13:23,220 --> 00:13:24,180 Μερικοί 249 00:13:24,180 --> 00:13:28,050 από εσάς έχετε πρόβλημα να εγκριθεί η διατριβή σας, 250 00:13:28,050 --> 00:13:30,630 και άλλοι το έχουν εγκρίνει, 251 00:13:30,630 --> 00:13:34,050 αλλά έχεις πρόβλημα για να βρείτε τις πληροφορίες 252 00:13:34,050 --> 00:13:37,260 που θα δώσει νόημα στο θέμα σας. 253 00:13:37,260 --> 00:13:41,700 Αλλά εδώ προσπαθούμε 254 00:13:41,700 --> 00:13:46,700 πάντα για να εξασφαλίσετε την επιτυχία σας. 255 00:13:46,890 --> 00:13:51,890 Είμαι εδώ για σένα προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία 256 00:13:52,200 --> 00:13:54,660 να παρακάμψει 257 00:13:54,660 --> 00:13:59,160 τις διατριβές και την εγγύηση σας το τέλος του διδακτορικού σας. 258 00:13:59,160 --> 00:14:02,043 - Συγγνώμη; - Θα περπατήσεις το φθινόπωρο. 259 00:14:03,570 --> 00:14:06,513 Ποιος ξέρει για το σπίτι Sugar Land; 260 00:14:09,043 --> 00:14:09,960 Εντάξει. 261 00:14:09,960 --> 00:14:12,240 θα είμαι ενδελεχής. 262 00:14:12,240 --> 00:14:14,880 Το σπίτι Sugar Land είναι διάσημο 263 00:14:14,880 --> 00:14:19,880 να έχει την υψηλότερη δραστηριότητα παραφυσικό στην περιοχή. 264 00:14:20,040 --> 00:14:23,400 Κάποιοι το θεωρούν αστείο. 265 00:14:23,400 --> 00:14:25,560 Άλλοι πάνε εκεί για τουρισμό. 266 00:14:25,560 --> 00:14:28,470 Αλλά για εμάς, 267 00:14:28,470 --> 00:14:32,100 όσοι μελετούν τη δραστηριότητα βρέθηκε παραφυσικό 268 00:14:32,100 --> 00:14:34,410 αυτά τα επίπεδα εμπειρίας 269 00:14:34,410 --> 00:14:37,320 σε αυτό το σπίτι ήταν 270 00:14:37,320 --> 00:14:39,270 επαναστάτες. 271 00:14:39,270 --> 00:14:41,100 Ναι, Nylah. 272 00:14:41,100 --> 00:14:45,210 Είναι το σπίτι που μεγαλώνει άνθρωποι να εγκαταλείψουν το σχολείο; 273 00:14:45,210 --> 00:14:46,830 Εντάξει. 274 00:14:46,830 --> 00:14:49,683 θα σου εξηγήσω για τι μιλάει η nylah. 275 00:14:50,820 --> 00:14:52,860 Κάθε δύο χρόνια, 276 00:14:52,860 --> 00:14:55,230 νοικιάζουμε το σπίτι Sugar Land 277 00:14:55,230 --> 00:14:59,310 να μελετήσει τις παραφυσικές του δραστηριότητες. 278 00:14:59,310 --> 00:15:02,910 Δίνουμε στα δικά μας οι διδακτορικοί φοιτητές τη δυνατότητα είτε 279 00:15:02,910 --> 00:15:07,080 να ολοκληρώσουν τη διατριβή τους ως έχει έχει προγραμματιστεί, είτε να χάσει τα πάντα, 280 00:15:07,080 --> 00:15:10,350 να περάσω ένα βράδυ στο σπίτι, 281 00:15:10,350 --> 00:15:13,410 για να καταγράψετε το δικό σας ανακαλύψεις και να τις επιστρέψουν. 282 00:15:13,410 --> 00:15:18,210 Όπως γνωρίζετε, αποθηκεύστε οι ανακαλύψεις είναι πολύ απλούστερες 283 00:15:18,210 --> 00:15:20,340 παρά να τελειώσει ένα δοκίμιο. 284 00:15:20,340 --> 00:15:23,520 Απλώς απαντήστε σε βασικές ερωτήσεις όπως: 285 00:15:23,520 --> 00:15:27,300 Σε ποιο δωμάτιο μένατε η περισσότερη δραστηριότητα; 286 00:15:27,300 --> 00:15:31,170 Υπήρχαν περισσότερα αξιοθέατα από ήχους; 287 00:15:31,170 --> 00:15:34,320 Έχετε δει αντικείμενα να κινούνται ή 288 00:15:34,320 --> 00:15:37,020 πνεύματα στο δωμάτιο, κλπ.; 289 00:15:37,020 --> 00:15:39,240 Τίποτα που δεν έχετε κάνει ήδη. 290 00:15:39,240 --> 00:15:40,410 Δόκτωρ Σάντσες; 291 00:15:40,410 --> 00:15:41,580 Ναι, Κένι. 292 00:15:41,580 --> 00:15:43,260 Είναι πολύ καλό για να είναι αληθινό. 293 00:15:43,260 --> 00:15:45,008 Πού είναι η παγίδα; 294 00:15:45,981 --> 00:15:50,981 Λοιπόν, απλά πρέπει να περάσετε το βράδυ μέσα στο σπίτι. 295 00:15:50,981 --> 00:15:52,757 Α, δεν ξέρω. 296 00:15:52,757 --> 00:15:54,213 Δεν ξέρεις πολλά. 297 00:15:54,213 --> 00:15:55,621 Μπλέικ, σταμάτα. 298 00:15:55,621 --> 00:15:56,454 Τι ; 299 00:15:58,560 --> 00:16:00,510 Είναι ένα όχι για μένα. 300 00:16:00,510 --> 00:16:01,343 δέχομαι. 301 00:16:01,343 --> 00:16:02,176 Δυσκολεύτηκα. 302 00:16:02,176 --> 00:16:04,429 Ήξερα ότι θα αρνηθείς. 303 00:16:04,429 --> 00:16:06,210 Είσαι τρελός; 304 00:16:06,210 --> 00:16:09,660 Θα περάσετε τη νύχτα στο Sugar Land; 305 00:16:09,660 --> 00:16:11,580 Θα περνούσα τη νύχτα στο Αλκατράζ 306 00:16:11,580 --> 00:16:13,140 αν μπορούσα να το τελειώσω αυτό 307 00:16:13,140 --> 00:16:14,700 Μην υποτιμάς τον εαυτό σου, Ντέιν. 308 00:16:14,700 --> 00:16:15,533 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 309 00:16:16,590 --> 00:16:18,270 Δεν μπορώ να τον αφήσω μόνο του. 310 00:16:18,270 --> 00:16:19,343 Έλα ρε φίλε. 311 00:16:20,490 --> 00:16:23,460 Τζόρνταν Τάι, μην πουλάς τον εαυτό σου κοντά. 312 00:16:23,460 --> 00:16:26,190 Μείνετε συγκεντρωμένοι. 313 00:16:26,190 --> 00:16:27,510 Ω Θεέ μου! 314 00:16:27,510 --> 00:16:29,460 Μετά από όλα όσα είπες, 315 00:16:29,460 --> 00:16:31,143 Μόνο σε μένα μιλάς; 316 00:16:35,490 --> 00:16:36,903 Ω, 317 00:16:37,920 --> 00:16:38,753 συγγνώμη. 318 00:16:40,020 --> 00:16:42,981 Θα μείνεις μετά το μάθημα, Τζόρνταν Τάι. 319 00:16:42,981 --> 00:16:45,109 Ω. γέλιο 320 00:16:48,690 --> 00:16:52,530 Ξεκουραστείτε, παρακαλώ. 321 00:16:52,530 --> 00:16:55,230 Έχετε ερωτήσεις; 322 00:16:55,230 --> 00:16:56,220 Ναί. 323 00:16:56,220 --> 00:16:58,980 Ποια είναι η ακριβής διάρκεια παραμονής; 324 00:16:58,980 --> 00:16:59,883 Βλέπεις; 325 00:17:00,780 --> 00:17:03,360 Γι' αυτό είσαι ο καλύτερος. 326 00:17:03,360 --> 00:17:05,580 Θα πρέπει να φτάσετε 327 00:17:05,580 --> 00:17:09,270 στις 5 μ.μ. και συναντιούνται ένας φρουρός 328 00:17:09,270 --> 00:17:12,190 πήρε το όνομά του από τον Κάμερον, 329 00:17:13,435 --> 00:17:14,760 Καμερών Γασσανά. 330 00:17:14,760 --> 00:17:16,470 Θα σε καλωσορίσει. 331 00:17:16,470 --> 00:17:17,880 Θα σου τα δώσει όλα 332 00:17:17,880 --> 00:17:19,800 κανόνες του σπιτιού. 333 00:17:19,800 --> 00:17:22,530 Αν κοιτάξεις τα σεντόνια που σας μοιράσαμε, 334 00:17:22,530 --> 00:17:24,690 αυτό εξηγεί τα πάντα τι αυτός 335 00:17:24,690 --> 00:17:28,230 τι να κάνετε για να προετοιμαστείτε πριν μπει στο σπίτι. 336 00:17:28,230 --> 00:17:30,750 Μια συμφωνία εμπιστευτικότητας ορίζει 337 00:17:30,750 --> 00:17:34,200 ότι αν φύγεις από το σπίτι νωρίτερα ή αν μείνεις, 338 00:17:34,200 --> 00:17:36,870 δεν μπορείς μιλήστε για αυτό που συνέβη 339 00:17:36,870 --> 00:17:39,660 στο σπίτι εκτός από ερωτήσεις 340 00:17:39,660 --> 00:17:42,720 συγκεκριμένα στοιχεία που αναφέρονται σε το φύλλο αναζήτησης. 341 00:17:42,720 --> 00:17:45,810 Το πιο σημαντικό είναι η ρήτρα της εγκατάλειψης, 342 00:17:45,810 --> 00:17:48,690 Το χρειάζομαι σήμερα. 343 00:17:48,690 --> 00:17:51,210 Αν επιλέξετε να μπείτε στο σπίτι, 344 00:17:51,210 --> 00:17:52,410 μια φορά 345 00:17:52,410 --> 00:17:55,230 οι πόρτες έκλεισαν και ότι βγαίνεις έξω 346 00:17:55,230 --> 00:17:59,820 πριν τελειώσει η νύχτα είσαι αποκλείεται αυτόματα από το πρόγραμμα. 347 00:17:59,820 --> 00:18:04,820 Δεν θα γίνει συζήτηση, καμία συζήτηση, καμία εξήγηση. 348 00:18:05,220 --> 00:18:10,023 Αυτό μιλούσε νωρίτερα η Nylah. 349 00:18:10,890 --> 00:18:13,113 Αυτή η μορφή είναι η πιο σημαντική. 350 00:18:14,220 --> 00:18:15,730 Αλλά όλοι 351 00:18:15,730 --> 00:18:18,900 θα το υπογράψω και θα πάρω τη λίστα από τον κ. 352 00:18:18,900 --> 00:18:21,543 Ο Γκασάνα λέει ποιος αποφάσισε να μείνει στο σπίτι. 353 00:18:22,500 --> 00:18:23,610 Ναι, Μόργκαν. 354 00:18:23,610 --> 00:18:27,150 Αν δεν πάμε, δεν διακινδυνεύουμε τίποτα; 355 00:18:27,150 --> 00:18:30,390 Μπορούμε να συνεχίσουμε να δουλεύουμε στη διατριβή μας ως συνήθως; 356 00:18:30,390 --> 00:18:31,650 Ναι, κυρία. 357 00:18:31,650 --> 00:18:33,480 Αλλά αν έρθουμε, 358 00:18:33,480 --> 00:18:35,790 το όνομά μας θα είναι στη λίστα 359 00:18:35,790 --> 00:18:37,710 χωρίς πιθανή επιστροφή; 360 00:18:37,710 --> 00:18:40,290 Όχι ακριβώς. 361 00:18:40,290 --> 00:18:43,500 Μπορείς να έρθεις, αλλά αν αλλάξεις γνώμη- 362 00:18:43,500 --> 00:18:45,352 Ή αν εσύ 363 00:18:48,840 --> 00:18:52,920 Αν αλλάξεις γνώμη, 364 00:18:52,920 --> 00:18:57,060 θα πρέπει να επιστρέψετε σε τα διδακτορικά σας κριτήρια, 365 00:18:57,060 --> 00:19:00,690 γιατί τεχνικά εσύ δεν θα ήταν στη λίστα. 366 00:19:00,690 --> 00:19:04,260 Μπορούμε να τον εμπιστευτούμε; 367 00:19:04,260 --> 00:19:05,640 Πώς έτσι; 368 00:19:05,640 --> 00:19:08,010 Κι αν έλεγε ψέματα στη λίστα; 369 00:19:08,010 --> 00:19:09,900 Γιατί να το κάνει αυτό; 370 00:19:09,900 --> 00:19:10,860 Δεν ξέρω. 371 00:19:10,860 --> 00:19:11,853 Οι άνθρωποι έχουν παραισθήσεις. 372 00:19:14,190 --> 00:19:18,780 Εντάξει, ας πούμε ότι αυτός που αποφασίζει 373 00:19:18,780 --> 00:19:20,130 να μείνεις στο σπίτι, 374 00:19:20,130 --> 00:19:21,720 μπορείτε να επιλέξετε 375 00:19:21,720 --> 00:19:24,810 κάποιος που θα μου στείλει τη λίστα μέχρι 376 00:19:24,810 --> 00:19:27,000 κείμενο και εγώ Θα πάρω αυτό του κ. 377 00:19:27,000 --> 00:19:28,740 Θα συγκρίνουμε με τον Γκασάνα 378 00:19:28,740 --> 00:19:30,870 τόσο, έλεγχος όσο και ισορροπία, 379 00:19:30,870 --> 00:19:32,850 και θα καλυφθούν όλοι. 380 00:19:32,850 --> 00:19:34,263 Σας ταιριάζει αυτό; 381 00:19:36,030 --> 00:19:37,200 Εντάξει. Μεγάλος. 382 00:19:37,200 --> 00:19:41,220 Τέλος, σας ζητάμε να χρησιμοποιήσετε ένα σέρβις αυτοκινήτου 383 00:19:41,220 --> 00:19:43,290 ή carpool. 384 00:19:43,290 --> 00:19:45,780 Δεν θέλουμε να προσελκύσουμε προσοχή στο σπίτι. 385 00:19:45,780 --> 00:19:48,870 Αλλά θα σας αφήσω να το δείτε. 386 00:19:48,870 --> 00:19:51,741 Όχι, θα πάμε εκεί με το αυτοκίνητο. 387 00:19:51,741 --> 00:19:55,350 Ναι, έχεις το αυτοκίνητο, αυτό είναι σίγουρο. 388 00:19:55,350 --> 00:19:59,130 Θα σου δώσω ένα λεπτό 389 00:19:59,130 --> 00:20:01,170 να πάρει μια απόφαση. 390 00:20:01,170 --> 00:20:03,330 Αν ξέρεις ότι μπαίνεις το σπίτι, 391 00:20:03,330 --> 00:20:04,680 είσαι ελεύθερος να φύγεις. 392 00:20:04,680 --> 00:20:07,110 Αν θέλεις να μου μιλήσεις, 393 00:20:07,110 --> 00:20:09,240 Είμαι στη διάθεσή σας. 394 00:20:09,240 --> 00:20:13,704 Τζόρνταν Τάι, θα σου μιλήσω έξω. 395 00:20:21,120 --> 00:20:22,143 Βλέπεις; 396 00:20:23,760 --> 00:20:26,640 Άκου, δεν λέω τίποτα 397 00:20:26,640 --> 00:20:28,920 δεν θα έχει σημασία προς το παρόν. 398 00:20:28,920 --> 00:20:33,000 Απλά προσπαθήστε να μην το κάνετε μαλώνουν μαζί της. 399 00:20:33,000 --> 00:20:34,380 Έχεις σχεδόν τελειώσει. 400 00:20:34,380 --> 00:20:36,176 Έχεις δίκιο, σχεδόν τελείωσα. 401 00:20:36,176 --> 00:20:37,890 Εντάξει, τότε... 402 00:20:37,890 --> 00:20:39,540 Πάω σε αυτό το σπίτι. 403 00:20:39,540 --> 00:20:42,750 Τελείωσα μαζί της. 404 00:20:42,750 --> 00:20:44,100 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει. 405 00:20:44,100 --> 00:20:46,110 Λοιπόν, είναι οριστικό. 406 00:20:46,110 --> 00:20:47,210 Πηγαίνουμε σπίτι. 407 00:20:48,210 --> 00:20:49,043 Είσαι σίγουρος; 408 00:20:49,890 --> 00:20:52,110 Είναι συγκεκριμένη η διατριβή σας; 409 00:20:52,110 --> 00:20:53,883 Ναι, είμαι σίγουρος γι' αυτό. 410 00:20:54,780 --> 00:20:56,583 Και ποιος θα σε προστατέψει; 411 00:20:58,080 --> 00:20:58,913 ΕΣΕΙΣ. 412 00:20:58,913 --> 00:21:00,390 Φυσικά. 413 00:21:00,390 --> 00:21:01,223 Αυτό είναι όλο. 414 00:21:01,223 --> 00:21:02,850 Οπότε πήγαινε να του μιλήσεις 415 00:21:02,850 --> 00:21:03,990 ώστε να μπορούμε τέλος 416 00:21:03,990 --> 00:21:06,237 φύγε από δω και γάμησέ τα όλα. 417 00:21:06,237 --> 00:21:07,261 Εντάξει ; 418 00:21:07,261 --> 00:21:08,820 - Εντάξει. - Εντάξει. 419 00:21:08,820 --> 00:21:09,970 Μην πεις τίποτα. 420 00:21:15,763 --> 00:21:18,690 Τζόρνταν Τάι, ποιο είναι το πρόβλημα; 421 00:21:18,690 --> 00:21:20,250 Πρώτα απ' όλα, 422 00:21:20,250 --> 00:21:22,740 γιατί δεν μπορείς με λένε JT όπως τους άλλους; 423 00:21:22,740 --> 00:21:25,320 Δεν είμαι εγώ οι άλλοι, Είμαι η οικογένειά σου. 424 00:21:25,320 --> 00:21:26,490 Γιούκ. 425 00:21:26,490 --> 00:21:28,806 Γιατί δεν σταματάς δεν μου θυμίζεις; 426 00:21:30,510 --> 00:21:32,700 Τα λέμε σύντομα, Δρ. Σάντσες. 427 00:21:32,700 --> 00:21:34,230 Ευχαριστώ για τη διάσωση. 428 00:21:34,230 --> 00:21:35,520 Μη με ευχαριστείς ακόμα. 429 00:21:35,520 --> 00:21:36,693 Φρόντισε τον εαυτό σου. 430 00:21:39,510 --> 00:21:43,680 Δεν μπορώ να σε σταματήσω να το θυμάσαι γιατί ξεχνάς. 431 00:21:43,680 --> 00:21:46,290 Τι φταίει να θέλεις τι είναι καλύτερο για εσάς; 432 00:21:46,290 --> 00:21:48,360 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι θέλεις καλύτερα για μένα 433 00:21:48,360 --> 00:21:49,470 ότι δεν θέλω τον εαυτό μου; 434 00:21:49,470 --> 00:21:50,910 Δεν το είπα ποτέ αυτό. 435 00:21:50,910 --> 00:21:52,110 Αυτό σου είπαμε; 436 00:21:52,110 --> 00:21:54,153 Αυτό ακριβώς μου είπαν. 437 00:21:55,440 --> 00:21:59,250 Έχω κάνει λάθη στο παρελθόν. 438 00:21:59,250 --> 00:22:00,330 Όπως όλοι οι άλλοι. 439 00:22:00,330 --> 00:22:02,340 Αλλά εσύ συμπεριφέρεσαι σαν να μην κάνω εγώ 440 00:22:02,340 --> 00:22:04,320 δεν μπορούσε να αλλάξει, 441 00:22:04,320 --> 00:22:05,733 σαν να μην γίνομαι καλύτερος. 442 00:22:14,490 --> 00:22:15,540 - Γεια. - Γεια. 443 00:22:17,760 --> 00:22:20,640 Λοιπόν, κυρίες, τι πιστεύετε; 444 00:22:20,640 --> 00:22:21,600 Ναί. 445 00:22:21,600 --> 00:22:23,880 Δεν ξέρω, Κένι. 446 00:22:23,880 --> 00:22:27,090 Είμαστε οι καλύτεροι στην κατηγορία. 447 00:22:27,090 --> 00:22:28,740 Γιατί πρέπει να πάμε εκεί; 448 00:22:28,740 --> 00:22:30,963 Δεν είναι σαν να μην ήμασταν έτοιμοι. 449 00:22:31,830 --> 00:22:34,830 Να κάνω κάτι διαφορετικό. 450 00:22:34,830 --> 00:22:36,180 Να είσαι ο καλύτερος. 451 00:22:37,590 --> 00:22:41,670 Να έχει ολοκληρώσει επιτυχώς αυτό το μάθημα σε όλα τα επίπεδα. 452 00:22:41,670 --> 00:22:43,800 Όπως είπες, γνωρίζουμε ήδη ότι πάμε 453 00:22:43,800 --> 00:22:45,000 να αποφοιτήσουν. Είναι εύκολο. 454 00:22:45,000 --> 00:22:45,840 Να κάνω κάτι διαφορετικό 455 00:22:45,840 --> 00:22:47,910 σαν να πεθαίνεις από αίσθημα παλμών; 456 00:22:47,910 --> 00:22:52,304 Άρχισα να πανικοβάλλομαι μόλις ανέφερε το σπίτι. 457 00:22:52,304 --> 00:22:54,060 Έπρεπε να είχα πιει λιγότερο 458 00:22:54,060 --> 00:22:56,700 να μπορεί να συγκεντρωθεί. 459 00:22:56,700 --> 00:22:57,810 δεν με νοιάζει. 460 00:22:57,810 --> 00:22:59,700 Μεθυσμένος ή όχι, δεν θα πάω. 461 00:22:59,700 --> 00:23:01,350 Άκουσα φρικτά πράγματα σε αυτό το σπίτι. 462 00:23:01,350 --> 00:23:02,183 Γεγονότα. 463 00:23:02,183 --> 00:23:03,090 Φαίνεται 464 00:23:03,090 --> 00:23:05,550 ότι οι περισσότεροι οι άνθρωποι δεν μπορούν να το πιστέψουν. 465 00:23:05,550 --> 00:23:07,440 Είναι αλήθεια. 466 00:23:07,440 --> 00:23:10,200 Γι' αυτό δεν το κάνουν κάντε το 467 00:23:10,200 --> 00:23:11,403 μόνο από καιρό σε καιρό. 468 00:23:12,317 --> 00:23:15,030 Φαίνεται ότι είναι γιατί πολλοί άνθρωποι 469 00:23:15,030 --> 00:23:16,290 αφήστε ακριβώς στη μέση 470 00:23:16,290 --> 00:23:19,050 ότι το ποσοστό επιτυχίας μας έχει πέσει. 471 00:23:19,050 --> 00:23:21,990 Αν φύγεις ακριβώς στη μέση, 472 00:23:21,990 --> 00:23:24,630 θα απολυθείτε αμέσως. 473 00:23:24,630 --> 00:23:27,621 Αλλά είναι δουλειά μας. 474 00:23:27,621 --> 00:23:30,210 Εγγραφήκαμε για αυτό. 475 00:23:30,210 --> 00:23:31,320 Τι νόημα έχει 476 00:23:31,320 --> 00:23:33,420 δίπλωμα παραψυχολογίας 477 00:23:33,420 --> 00:23:35,280 αν φοβάσαι να το χρησιμοποιήσεις; 478 00:23:35,280 --> 00:23:38,250 Πήγαινα να διδάξω τις περισσότερες φορές. 479 00:23:38,250 --> 00:23:39,660 Όσο περισσότερο μιλάς για αυτό, 480 00:23:39,660 --> 00:23:41,883 τόσο περισσότερο με ενθουσιάζει! 481 00:23:41,883 --> 00:23:45,840 Και άκουσα πράγματα τόσο ανατριχιαστικό σε αυτό το σπίτι 482 00:23:45,840 --> 00:23:49,260 ότι δεν μπορούμε να κοιμηθούμε κι ας το θέλουμε κι ένα κορίτσι 483 00:23:49,260 --> 00:23:51,780 όπως εγώ, χρειάζεται ξεκούραστο ύπνο. 484 00:23:51,780 --> 00:23:54,030 Μου αρέσει να κοιμάμαι οκτώ ώρες. 485 00:23:54,030 --> 00:23:54,863 Για άλλη μια φορά, 486 00:23:56,190 --> 00:23:58,530 Είμαι τόσο πεινασμένος να σκεφτεί. 487 00:23:58,530 --> 00:24:00,630 Δεν ξέρω τι ακούς, 488 00:24:00,630 --> 00:24:04,500 γιατί είπα ότι πέθανα αρκετά φορές 489 00:24:04,500 --> 00:24:07,620 από αυτή την ιστορία του σπιτιού. 490 00:24:07,620 --> 00:24:09,030 Δεν το είπες αυτό. 491 00:24:09,030 --> 00:24:10,881 Αν μιλούσες Μπλέικ, 492 00:24:10,881 --> 00:24:12,680 θα καταλάβατε τι εννοούσε. 493 00:24:12,680 --> 00:24:15,330 Εδώ μιλάμε αγγλικά. 494 00:24:15,330 --> 00:24:16,380 είμαι- 495 00:24:16,380 --> 00:24:17,880 Ψιλοκόβω. 496 00:24:17,880 --> 00:24:20,010 Τι έκανες χθες το βράδυ; 497 00:24:20,010 --> 00:24:21,990 Ένα μικρό ποτ-ντε-βιν. 498 00:24:21,990 --> 00:24:23,430 Δεν υπάρχει πρόσκληση; 499 00:24:23,430 --> 00:24:24,780 ήταν με... 500 00:24:24,780 --> 00:24:25,860 Μια ομάδα από παιδιά. 501 00:24:25,860 --> 00:24:26,940 Δεν θα διασκέδαζες. 502 00:24:26,940 --> 00:24:28,650 Την επόμενη φορά. 503 00:24:28,650 --> 00:24:29,483 Το ραντεβού έγινε. 504 00:24:32,139 --> 00:24:34,680 Έτσι το κάνουμε. γέλιο 505 00:24:34,680 --> 00:24:37,170 Και δεν θα μπω σε αυτό το σπίτι. 506 00:24:37,170 --> 00:24:38,403 Ούτε εγώ. 507 00:24:39,330 --> 00:24:43,830 Είναι ραντεβού σε αυτήν την πλευρά του βασιλείου. 508 00:24:43,830 --> 00:24:45,150 ανυπομονώ να. 509 00:24:45,150 --> 00:24:45,983 Ναί. 510 00:24:45,983 --> 00:24:48,000 Δεν πειράζει. Πάω εκεί. 511 00:24:48,000 --> 00:24:49,983 Φαίνεται ενδιαφέρον. 512 00:24:51,780 --> 00:24:53,193 Δικαιοσύνη; 513 00:24:54,870 --> 00:24:56,640 Θα καπνίσω πρώτα, 514 00:24:56,640 --> 00:25:00,384 αλλά οι πιθανότητες είναι καλές. 515 00:25:02,400 --> 00:25:04,470 Κυρίες. δεν λέω 516 00:25:04,470 --> 00:25:06,600 ότι δεν έχεις αλλάξει. 517 00:25:06,600 --> 00:25:07,710 Αυτό που λέω, 518 00:25:07,710 --> 00:25:09,900 είναι ότι όταν ακούς αυτές τις λέξεις, 519 00:25:09,900 --> 00:25:12,840 μείνετε συγκεντρωμένοι, θυμηθείτε να τους ακολουθήσετε. 520 00:25:12,840 --> 00:25:14,280 Θυμηθείτε να πάρετε 521 00:25:14,280 --> 00:25:16,470 τα φάρμακά σας όταν σου λένε να μείνεις συγκεντρωμένος. 522 00:25:16,470 --> 00:25:18,060 Μην ξεχάσετε να πάτε στα ραντεβού σας 523 00:25:18,060 --> 00:25:20,310 όταν σου λένε να μείνεις συγκεντρωμένος. 524 00:25:20,310 --> 00:25:23,010 - Ρώτησες - Ξέρω τι ρώτησα. 525 00:25:23,010 --> 00:25:26,163 Μη με διακόπτεις. 526 00:25:29,160 --> 00:25:32,910 Μου ζήτησες αυτά ακριβώς τα λόγια, 527 00:25:32,910 --> 00:25:34,710 τους σεβάστηκα, και από τότε, 528 00:25:34,710 --> 00:25:37,953 Τιμωρούμαι για τη χρήση τους. 529 00:25:39,180 --> 00:25:41,880 Τι περιμένεις από μένα; Ε ; 530 00:25:41,880 --> 00:25:43,740 Θέλετε να γίνετε φίλοι; 531 00:25:43,740 --> 00:25:47,130 Θέλεις να κάνεις παρέα μαζί μου όπως πριν, 532 00:25:47,130 --> 00:25:49,890 Σε πάρω τηλέφωνο και μιλάμε όλο το βράδυ; 533 00:25:49,890 --> 00:25:52,440 Ο Τζόρνταν Τάι είναι το λιγότερο που μπορείτε να κάνετε. 534 00:25:52,440 --> 00:25:54,660 Και πάρε τα χάπια σου 535 00:25:54,660 --> 00:25:57,330 να μην πια πληγώσει κάποιον με το να μην 536 00:25:57,330 --> 00:25:58,983 να μην το κάνει. 537 00:26:00,300 --> 00:26:02,100 Εκπληκτική επιτυχία. Δεν μπορώ να το πιστέψω. 538 00:26:02,100 --> 00:26:03,663 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πήγες εκεί. 539 00:26:05,070 --> 00:26:09,330 Να ξέρεις ότι αγαπώ τη μητέρα σου. 540 00:26:09,330 --> 00:26:11,760 Δεν ήθελα ποτέ να τον πληγώσω. 541 00:26:11,760 --> 00:26:13,200 με έπιασε πανικός. 542 00:26:13,200 --> 00:26:15,480 Και αυτό πριν διαγνωστεί. 543 00:26:15,480 --> 00:26:16,860 Αλλά τώρα είμαι καλύτερα. 544 00:26:16,860 --> 00:26:17,913 Ανάθεμα, είμαι καλύτερα! 545 00:26:28,588 --> 00:26:30,660 Ξέρω ότι θα είναι το καλύτερο ραντεβού, 546 00:26:30,660 --> 00:26:31,950 αλλά μπορούμε να συγκεντρωθούμε; 547 00:26:31,950 --> 00:26:33,000 Sugar Land House. 548 00:26:33,000 --> 00:26:34,830 Αυτό λέω. 549 00:26:34,830 --> 00:26:36,480 Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ. 550 00:26:36,480 --> 00:26:38,850 Είναι οι δύο καλύτεροι στην κατηγορία. 551 00:26:38,850 --> 00:26:40,290 Αν πάνε αυτοί και εμείς όχι, 552 00:26:40,290 --> 00:26:43,320 μένουμε τρίτο και τέταρτο από προεπιλογή. 553 00:26:43,320 --> 00:26:45,360 Ξέρεις ότι πρέπει να μπορώ... 554 00:26:45,360 --> 00:26:46,530 ανταγωνίζονται τους καλύτερους. 555 00:26:46,530 --> 00:26:47,363 Ναι ξέρω. 556 00:26:47,363 --> 00:26:50,400 Αλλά είσαι ήδη ο βοηθός από τον Δρ. Sanchez. 557 00:26:50,400 --> 00:26:51,360 Θα πρέπει να είσαι καλός σε αυτό. 558 00:26:51,360 --> 00:26:53,760 Δεν θέλω να είμαι καλός λόγω των σχέσεών μου. 559 00:26:53,760 --> 00:26:57,210 Θέλω να είμαι καλός γιατί έκανα τη δουλειά μου. 560 00:26:57,210 --> 00:26:58,470 Αν ήθελα σχέσεις, 561 00:26:58,470 --> 00:27:01,680 θα ήμουν παρέμεινε να διαχειρίζεται την επιχείρηση του πατέρα μου. 562 00:27:01,680 --> 00:27:03,063 Θέλω να ξεφύγω από αυτό μόνος. 563 00:27:03,960 --> 00:27:06,540 Πάμε σπίτι. 564 00:27:06,540 --> 00:27:08,280 Πάω να φτιάξω μια σαλάτα. 565 00:27:08,280 --> 00:27:10,830 Δεν μπορώ να σκεφτώ χωρίς να φάω. 566 00:27:10,830 --> 00:27:13,980 Κυρία, έχουμε πρωινό πριν μια ώρα. 567 00:27:13,980 --> 00:27:17,610 Ακριβής. Γι' αυτό που είπα μια ελαφριά σαλάτα. 568 00:27:17,610 --> 00:27:19,621 Ακούστε λίγο καλύτερα. 569 00:27:20,790 --> 00:27:21,790 Γεια, Μόργκαν. 570 00:27:22,658 --> 00:27:23,741 Γεια. 571 00:27:23,741 --> 00:27:26,377 Τι είναι αυτό; 572 00:27:26,377 --> 00:27:27,630 Γεια, Κουάν! 573 00:27:27,630 --> 00:27:29,700 Θέλετε να μας βοηθήσετε; 574 00:27:29,700 --> 00:27:31,865 Ναι φυσικά. 575 00:27:31,865 --> 00:27:36,032 Εισάγω. ψίθυροι 576 00:27:37,357 --> 00:27:38,640 -Τι λες; - Γεια. 577 00:27:38,640 --> 00:27:39,716 Από το σπίτι. 578 00:27:39,716 --> 00:27:40,950 Θα πας εκεί; 579 00:27:40,950 --> 00:27:41,783 Ναι φυσικά. 580 00:27:41,783 --> 00:27:43,050 Ναι και εσύ; 581 00:27:43,050 --> 00:27:44,073 JT πηγαίνει; 582 00:27:46,020 --> 00:27:48,240 Ξέρω ότι είσαι καλύτερος, 583 00:27:48,240 --> 00:27:50,973 και θέλω να μείνεις εκεί. 584 00:27:51,960 --> 00:27:54,483 Έπρεπε να το κάνουμε αυτό μαζί. 585 00:27:57,810 --> 00:27:59,040 Έπρεπε να διδάξουμε 586 00:27:59,040 --> 00:28:01,620 ταυτόχρονα, στο ίδιο σχολείο. 587 00:28:01,620 --> 00:28:03,273 Ήμασταν δύναμη! 588 00:28:04,200 --> 00:28:06,750 Επρόκειτο να κυριεύσουμε τον κόσμο, 589 00:28:06,750 --> 00:28:08,730 τα περισσότερα νεαρός πτυχιούχος, 590 00:28:08,730 --> 00:28:10,323 τότε η μαεστρία μας. 591 00:28:11,610 --> 00:28:14,160 Άκου, το ξέρω μεγαλώσαμε σαν ξαδέρφια, 592 00:28:14,160 --> 00:28:16,800 αλλά ήμασταν περισσότερο σαν αδερφές, 593 00:28:16,800 --> 00:28:17,820 και τώρα εσύ- 594 00:28:17,820 --> 00:28:19,300 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 595 00:28:20,310 --> 00:28:24,000 Συγγνώμη που θύμωσα στην τάξη. 596 00:28:24,000 --> 00:28:24,833 Μπορώ να πάω εκεί; 597 00:28:26,400 --> 00:28:27,233 Φυσικά. 598 00:28:28,213 --> 00:28:29,713 Αλλά πρώτα, 599 00:28:32,170 --> 00:28:34,530 Μην μπαίνεις σε αυτό το σπίτι. 600 00:28:34,530 --> 00:28:35,820 Δεν το χρειάζεσαι. 601 00:28:35,820 --> 00:28:38,133 Θα αποφοιτήσετε τον επόμενο χρόνο. 602 00:28:40,140 --> 00:28:42,213 Αλλά αν πρέπει να φύγεις, 603 00:28:43,770 --> 00:28:45,813 ακούστε τους κανόνες. 604 00:28:47,730 --> 00:28:49,290 Διάβασα το αρχείο. 605 00:28:49,290 --> 00:28:51,900 Όλα αυτά που επιβιώνουν ακολουθούν 606 00:28:51,900 --> 00:28:53,133 τους κανόνες. 607 00:28:54,120 --> 00:28:57,930 Είμαι αγχωμένος γιατί εγώ πραγματικά σε αγαπάει. 608 00:28:57,930 --> 00:28:59,283 Θέλω να πετύχεις. 609 00:29:00,390 --> 00:29:02,790 Ναί. Εντάξει. 610 00:29:02,790 --> 00:29:03,623 Μπορώ να πάω εκεί; 611 00:29:08,389 --> 00:29:09,421 Θα πας σπίτι; 612 00:29:09,421 --> 00:29:10,504 - Ναι. - Ωχ! 613 00:29:13,181 --> 00:29:14,014 Πρέπει να πας. 614 00:29:14,014 --> 00:29:15,738 - Ναι. - Τα λέμε αργότερα, οι δύο. 615 00:29:15,738 --> 00:29:16,995 Ναι, τα λέμε αργότερα. 616 00:29:16,995 --> 00:29:18,291 Εντάξει. 617 00:30:12,365 --> 00:30:16,226 Μοιάζει με αρχαία αρχιτεκτονική. 618 00:30:16,226 --> 00:30:17,809 Τουλάχιστον από τον 18ο αιώνα. 619 00:30:19,805 --> 00:30:21,475 Θα πάμε να διασκεδάσουμε. 620 00:30:21,475 --> 00:30:22,971 Θα έχει πλάκα 621 00:30:55,730 --> 00:30:56,563 Έπεσε από δέντρο; 622 00:30:56,563 --> 00:30:58,024 Όχι, βγήκε από το δέντρο. 623 00:30:58,024 --> 00:30:59,553 - Προέρχεται από - Είναι έξω. 624 00:31:14,756 --> 00:31:15,589 Ουάου! 625 00:31:17,507 --> 00:31:19,481 - Έλα, πάμε. - Το αίμα του Ιησού. 626 00:31:19,481 --> 00:31:20,314 Ερχομαι. 627 00:31:21,290 --> 00:31:22,123 Είναι αλήθεια. 628 00:31:22,123 --> 00:31:23,368 Εντάξει. 629 00:31:23,368 --> 00:31:25,082 Γι' αυτό ήρθαμε. 630 00:31:25,082 --> 00:31:26,965 Θα είναι εντάξει. 631 00:31:26,965 --> 00:31:28,965 Αυτό θα δούμε. 632 00:31:32,790 --> 00:31:33,883 - Γεια σας κύριε. - Πάμε. 633 00:31:33,883 --> 00:31:37,238 Αν μας πει να πάμε, πάμε. 634 00:31:37,238 --> 00:31:39,571 Δεν μιλάει. 635 00:31:56,291 --> 00:31:58,708 Ονομάζομαι Καμερών Γασάνα. 636 00:32:00,090 --> 00:32:02,637 Καλώς ήλθατε στο Sugar Land. 637 00:32:03,660 --> 00:32:07,323 ανησυχητικό υποστηρίζω αυτό το σπίτι για χρόνια. 638 00:32:09,090 --> 00:32:12,630 Μου πέρασε στην οικογένειά μου 639 00:32:12,630 --> 00:32:15,063 για περισσότερες από δέκα γενιές. 640 00:32:16,380 --> 00:32:17,733 Όπως μπορείτε να φανταστείτε, 641 00:32:18,660 --> 00:32:22,085 Είμαι πολύ δεμένος με αυτό το ακίνητο. 642 00:32:25,530 --> 00:32:26,800 περίμενε με 643 00:32:31,290 --> 00:32:34,330 που στέκεσαι 644 00:32:35,760 --> 00:32:37,317 καρό. 645 00:32:41,160 --> 00:32:43,120 σαν να ήταν 646 00:32:44,700 --> 00:32:46,975 δικό σου. 647 00:32:50,820 --> 00:32:52,323 Έχετε τακτοποιηθεί καλά. 648 00:32:53,880 --> 00:32:56,973 Υπάρχει φαγητό για όλη τη νύχτα. 649 00:32:58,560 --> 00:33:01,740 Υπάρχουν πετσέτες, 650 00:33:01,740 --> 00:33:05,560 σεντόνια, προϊόντα υγιεινής κ.λπ. 651 00:33:08,010 --> 00:33:09,453 Αλλά πριν προχωρήσουμε περαιτέρω, 652 00:33:11,940 --> 00:33:14,733 Χρειάζομαι τα ονόματα όλων εδώ. 653 00:33:16,050 --> 00:33:17,550 θα σου δώσω 654 00:33:17,550 --> 00:33:21,821 τη λίστα μόλις καθίσετε. 655 00:33:27,870 --> 00:33:28,703 Εσείς, κύριε, 656 00:33:30,210 --> 00:33:32,980 δώσε μου τα ονόματα όλων ο κόσμος εδώ και εγώ 657 00:33:34,080 --> 00:33:36,030 Θα τα διαγράψω από τη λίστα. 658 00:33:37,002 --> 00:33:38,640 Εντάξει. 659 00:33:38,640 --> 00:33:39,750 Τζάρβις, 660 00:33:39,750 --> 00:33:42,240 πάντα έτοιμος για οτιδήποτε. 661 00:33:42,240 --> 00:33:44,610 Αυτό είναι το δεξί μου χέρι, Ντέιν. 662 00:33:44,610 --> 00:33:48,510 Και ο Kenidi, είναι κουλ, αλλά πίνει πολύ. 663 00:33:48,510 --> 00:33:52,830 Η Princess JT και ο Papa Quan, από προεπιλογή. 664 00:33:52,830 --> 00:33:55,860 Αυτός είναι ο Κένι, που αποκαλώ Μπράντι Στρουμφ, 665 00:33:55,860 --> 00:33:57,240 και ο καλύτερος φίλος του Justice, 666 00:33:57,240 --> 00:34:00,630 που φωνάζω τον Μπομπ Μάρλεϊ, αν βλέπεις 667 00:34:00,630 --> 00:34:01,830 τι εννοώ. 668 00:34:02,820 --> 00:34:03,960 Είναι ο Μόργκαν. 669 00:34:03,960 --> 00:34:06,090 Είναι αξιολάτρευτη και αγαπά τον Κύριο. 670 00:34:06,090 --> 00:34:07,560 Και αυτός είναι ο Μπλέικ, 671 00:34:07,560 --> 00:34:10,800 που ακόμα σκέφτεται το γεγονός ότι είπες 672 00:34:10,800 --> 00:34:13,320 υπάρχει αρκετό για να φάει για να περάσει 673 00:34:13,320 --> 00:34:15,720 το βράδυ γιατί πεινάει πάντα. 674 00:34:15,720 --> 00:34:18,063 Αλλά αυτό είναι όλο, κύριε. 675 00:34:19,200 --> 00:34:20,733 Σας ευχαριστώ, κύριε Jarvis. 676 00:34:23,010 --> 00:34:26,593 Προφανώς ξέρω να τα επιλέγω. γέλιο 677 00:34:29,391 --> 00:34:33,090 Πράγματι, κύριε. 678 00:34:33,090 --> 00:34:34,053 Είμαι εδώ για σένα. 679 00:34:41,880 --> 00:34:42,783 Ευχαριστώ και πάλι. 680 00:34:45,120 --> 00:34:49,470 Ας μπούμε στο σπίτι και ας κάνουμε 681 00:34:49,470 --> 00:34:50,823 μια μικρή περιήγηση. 682 00:34:52,230 --> 00:34:53,383 Δεν είναι πολλά. 683 00:35:06,417 --> 00:35:08,190 Μην σφίξεις αυτό το χέρι 684 00:35:38,610 --> 00:35:40,740 Εκεί είναι η τραπεζαρία. 685 00:35:40,740 --> 00:35:43,020 Εκεί, η τραπεζαρία. 686 00:35:43,020 --> 00:35:45,090 Στον επάνω όροφο, τα υπνοδωμάτια. 687 00:35:45,090 --> 00:35:46,890 Υπάρχουν πολλά μπάνια, 688 00:35:46,890 --> 00:35:49,830 δύο κάτω, τρεις επάνω. 689 00:35:49,830 --> 00:35:52,050 Υπάρχουν αρκετά δωμάτια για όλους, 690 00:35:52,050 --> 00:35:54,491 επιλέξτε αυτό που σας αρέσει. 691 00:35:55,800 --> 00:35:57,483 Είσαι η πριγκίπισσα, έτσι δεν είναι; 692 00:35:58,860 --> 00:36:00,480 Το μέρος που βρίσκεται πιο κοντά στην πόρτα 693 00:36:00,480 --> 00:36:02,133 είναι καλύτερο για την υποδοχή σας. 694 00:36:03,300 --> 00:36:05,040 Αλλά δεν είναι συνηθισμένο. 695 00:36:05,040 --> 00:36:07,413 Αυτό το σπίτι χτίστηκε πριν από πολλά χρόνια. 696 00:36:08,400 --> 00:36:10,800 Τηλεφωνικοί πύργοι και 697 00:36:10,800 --> 00:36:13,601 τον κόσμο το εξωτερικό δεν είχε ληφθεί υπόψη. 698 00:36:15,000 --> 00:36:16,030 Αυτό το σπίτι ήταν 699 00:36:17,970 --> 00:36:19,533 κατασκευάστηκε για την πρόληψη 700 00:36:21,233 --> 00:36:22,443 κόσμος να βγει. 701 00:36:24,527 --> 00:36:27,150 Η δικαιοσύνη κλαίει 702 00:36:27,150 --> 00:36:29,681 Σε επιπλήττω στο όνομα του Ιησού. 703 00:36:29,681 --> 00:36:31,742 Φταίω εγώ. 704 00:36:31,742 --> 00:36:32,575 Ώρα για μένα. 705 00:36:33,452 --> 00:36:34,590 Συγνώμη. 706 00:36:34,590 --> 00:36:36,630 Υπάρχουν κανόνες 707 00:36:36,630 --> 00:36:39,210 που θα σας βοηθήσει να περάσετε τη νύχτα. 708 00:36:39,210 --> 00:36:42,420 Πάντα ήταν αποθηκευμένα 709 00:36:42,420 --> 00:36:45,450 στο συρτάρι της κουζίνας. 710 00:36:45,450 --> 00:36:47,010 Θα σας βοηθήσουν 711 00:36:47,010 --> 00:36:49,379 να πλοηγηθείτε καλά. 712 00:36:55,470 --> 00:36:56,823 Έχετε ερωτήσεις; 713 00:36:58,680 --> 00:37:00,480 Είναι σχεδόν ώρα να κοιτάξετε ψηλά. 714 00:37:02,280 --> 00:37:05,790 Γιατί βιάζεσαι τόσο πολύ; 715 00:37:05,790 --> 00:37:07,710 Συμπεριφέρεσαι όπως εσύ έπρεπε να φύγει 716 00:37:07,710 --> 00:37:08,760 πριν από ένα ορισμένο 717 00:37:09,780 --> 00:37:10,613 Ω, ναι. 718 00:37:11,460 --> 00:37:13,333 Δεν θα έμενα ποτέ το βράδυ. 719 00:37:13,333 --> 00:37:14,952 Ποτέ ; 720 00:37:14,952 --> 00:37:16,073 Ποτέ. 721 00:37:16,073 --> 00:37:19,085 Και πόσος χρόνος σας απομένει; 722 00:37:22,560 --> 00:37:24,760 Έχω επτά λεπτά πριν φύγω. 723 00:37:26,910 --> 00:37:28,740 Γεια, άκου 724 00:37:28,740 --> 00:37:31,350 Δεν πρόκειται να το κάνω αυτό. 725 00:37:31,350 --> 00:37:32,313 Πώς έτσι; 726 00:37:33,270 --> 00:37:35,100 Δεν σας φαίνεται παράξενο; 727 00:37:35,100 --> 00:37:36,300 Δεν το έχω 728 00:37:36,300 --> 00:37:37,980 δεν έβγαζε τα μάτια του. 729 00:37:37,980 --> 00:37:41,400 Μοιάζει σαν να φοβάται να μείνει στο σπίτι. 730 00:37:41,400 --> 00:37:42,270 Είσαι πολύ τρομακτικός. 731 00:37:42,270 --> 00:37:43,650 Υποτίθεται ότι είναι έτσι. 732 00:37:43,650 --> 00:37:44,483 Είναι μέσα σε αυτό. 733 00:37:44,483 --> 00:37:45,437 Πρέπει να δουλέψει για το πανεπιστήμιο. 734 00:37:45,437 --> 00:37:47,520 Δεν το νιώθω. 735 00:37:47,520 --> 00:37:48,360 Δεν θα το κάνω. 736 00:37:48,360 --> 00:37:49,770 Θα με αφήσεις; 737 00:37:49,770 --> 00:37:52,740 Όχι, προσπαθώ πες μου να έρθεις μαζί μου. 738 00:37:52,740 --> 00:37:54,000 Δεν είναι πολύ αργά. 739 00:37:54,000 --> 00:37:56,070 Ας αφαιρέσουμε τα ονόματά μας από τη λίστα και ας συνεχίσουμε 740 00:37:56,070 --> 00:37:57,570 για να εργαστείτε στη διατριβή σας. 741 00:37:57,570 --> 00:37:58,950 Δεν είναι τόσο κακό. 742 00:37:58,950 --> 00:37:59,783 Έχετε δίκιο. 743 00:37:59,783 --> 00:38:00,900 Βλέπεις; 744 00:38:00,900 --> 00:38:01,733 Όχι, δεν είναι τόσο κακό. 745 00:38:01,733 --> 00:38:03,780 γιατί δεν έκανα τίποτα. 746 00:38:03,780 --> 00:38:05,310 Συνεχίζω να κάνω αιτήματα 747 00:38:05,310 --> 00:38:06,990 έγκριση και το μόνο που παίρνω είναι σκουπίδια. 748 00:38:06,990 --> 00:38:08,343 Αυτή είναι η τελευταία μου ελπίδα. 749 00:38:09,420 --> 00:38:12,633 Οι γονείς μου θα ξετρελαθούν αν δεν το κάνω. 750 00:38:13,620 --> 00:38:15,893 Με λένε καριερίστα φοιτητή. 751 00:38:17,700 --> 00:38:18,750 Κοίτα, θα είμαι ειλικρινής. 752 00:38:18,750 --> 00:38:20,760 Έμαθα ότι είχαν υποθηκεύσει 753 00:38:20,760 --> 00:38:22,110 σπίτι πέρυσι, 754 00:38:22,110 --> 00:38:23,710 όταν είχα ήδη ένα χρόνο καθυστέρηση. 755 00:38:24,900 --> 00:38:26,490 Πρέπει να μείνω. 756 00:38:26,490 --> 00:38:28,170 Δεν μπορώ να συνεχίσω να τους απογοητεύω. 757 00:38:28,170 --> 00:38:29,820 Γιατί δεν είπες τίποτα; 758 00:38:29,820 --> 00:38:31,110 Θα μπορούσα να σε είχα βοηθήσει. 759 00:38:31,110 --> 00:38:32,869 Είναι χάρη σε σένα που έφτασα εκεί, 760 00:38:32,869 --> 00:38:34,380 στην αρχή. 761 00:38:34,380 --> 00:38:35,630 Άκου, όλα είναι καλά. 762 00:38:37,320 --> 00:38:39,353 Ήρθε η ώρα να σταθώ στα πόδια μου. 763 00:38:40,200 --> 00:38:41,880 Μπορείς να έρθεις να με πάρεις; 764 00:38:41,880 --> 00:38:42,960 Φυσικά. 765 00:38:42,960 --> 00:38:44,550 Θα έρθω νωρίς. 766 00:38:44,550 --> 00:38:45,690 Ο σκύλος μου. 767 00:38:45,690 --> 00:38:48,690 Τελευταία στιγμή, κυρίες και κύριοι. 768 00:38:48,690 --> 00:38:51,090 Θα κλείσω την πόρτα στις 6 μ.μ. 769 00:38:51,090 --> 00:38:54,180 Αν επιλέξετε να είστε σε αυτή την πλευρά 770 00:38:54,180 --> 00:38:57,840 από την πόρτα, δεν θα την ανοίξω μέχρι τις 10 π.μ. 771 00:38:57,840 --> 00:39:02,550 Και πάλι δεν θα το ανοίξω ότι στις 10 το πρωί, 772 00:39:02,550 --> 00:39:04,683 θα μείνεις εδώ μέχρι τότε. 773 00:39:06,540 --> 00:39:09,210 Ακολουθήστε τους κανόνες. 774 00:39:09,210 --> 00:39:10,263 Να είσαι έξυπνος. 775 00:39:11,940 --> 00:39:12,963 Να είστε προσεκτικοί. 776 00:39:14,730 --> 00:39:16,180 Φρόντισε το σπίτι μου 777 00:39:17,400 --> 00:39:19,843 ή θα σε φροντίσει. 778 00:39:21,368 --> 00:39:22,201 Καλημέρα. 779 00:39:24,389 --> 00:39:25,576 Ω, όχι. 780 00:39:25,576 --> 00:39:26,409 Αποκλείεται! 781 00:39:26,409 --> 00:39:27,976 Έρχομαι μαζί σου. 782 00:39:27,976 --> 00:39:30,443 Μπορείτε να αφαιρέσετε το όνομά μου από τη λίστα; 783 00:39:30,443 --> 00:39:31,470 Jarvis, σωστά; 784 00:39:31,470 --> 00:39:32,709 Ναι, κύριε. 785 00:39:35,490 --> 00:39:36,323 Έξυπνος κώλος. 786 00:39:39,210 --> 00:39:41,310 Καλή σας μέρα, κυρίες και κύριοι. 787 00:39:41,310 --> 00:39:44,411 Ελπίζω να σε δω αύριο το πρωί. 788 00:39:59,504 --> 00:40:01,768 Δεν ξέρω αν είναι καλή ιδέα. 789 00:40:01,768 --> 00:40:03,870 Εντάξει. 790 00:40:03,870 --> 00:40:05,580 Ας ξεκινήσουμε καλά και ας τελειώσουμε 791 00:40:05,580 --> 00:40:07,320 η επίσκεψη στο σπίτι. 792 00:40:07,320 --> 00:40:08,570 Έχεις τον ήχο, 793 00:40:09,930 --> 00:40:11,430 Εγώ... Νομίζω ότι τη λίστα 794 00:40:11,430 --> 00:40:13,290 οι απαντήσεις θα είναι πολύ σύντομες. 795 00:40:13,290 --> 00:40:15,396 Θα το φροντίσω. Είναι η δουλειά μας. 796 00:40:21,168 --> 00:40:22,001 Ουάου! 797 00:40:25,920 --> 00:40:27,070 Ας βρούμε το δωμάτιό μας. 798 00:40:28,397 --> 00:40:29,453 Εντάξει, πάμε. 799 00:40:34,110 --> 00:40:35,063 Τι συμβαίνει, Ντέιν; 800 00:40:36,450 --> 00:40:37,713 Συγκάτοικοι; 801 00:40:41,940 --> 00:40:43,590 Ναι φίλε. 802 00:40:43,590 --> 00:40:44,423 Γιατί όχι ; 803 00:40:46,950 --> 00:40:47,783 Εντάξει. 804 00:41:14,584 --> 00:41:15,642 ...τους κανόνες. 805 00:41:29,264 --> 00:41:30,282 Ναι ! 806 00:41:39,990 --> 00:41:41,652 Κυρία, μπορείτε να σταματήσετε 807 00:41:41,652 --> 00:41:44,053 για να με βοηθήσετε να καταλάβω τους κανόνες; 808 00:41:44,053 --> 00:41:45,125 Εντάξει. 809 00:42:00,770 --> 00:42:02,145 Είναι αυτό που ψάχνετε; 810 00:42:02,145 --> 00:42:03,087 Ω, ναι. 811 00:42:03,920 --> 00:42:04,753 Ω ! 812 00:42:06,713 --> 00:42:07,963 Γεια σου ! 813 00:42:09,322 --> 00:42:10,920 Τι συνέβη; 814 00:42:10,920 --> 00:42:14,430 Άκουσα παιδιά να γελούν. 815 00:42:14,430 --> 00:42:17,040 Ξαφνικά ακούστηκε ένα ξέσπασμα γέλιου. 816 00:42:17,040 --> 00:42:18,480 Είδες τίποτα; 817 00:42:20,026 --> 00:42:21,093 Δεν νομίζω. 818 00:42:23,160 --> 00:42:25,003 Επιτρέψτε μου να ελέγξω ξανά. 819 00:42:26,670 --> 00:42:28,533 Ας ακούσουμε την ηχογράφηση. 820 00:42:29,840 --> 00:42:32,777 Δεν ηχογραφούσα εκείνη την ώρα. 821 00:42:32,777 --> 00:42:34,500 Έλεγξα τα επίπεδα 822 00:42:34,500 --> 00:42:37,050 γιατί ο εξοπλισμός έκανε 823 00:42:37,050 --> 00:42:39,300 κάτι περίεργο, και μπουμ! 824 00:42:39,300 --> 00:42:40,133 Θεέ μου. 825 00:42:41,670 --> 00:42:42,503 Φωνή. 826 00:42:43,925 --> 00:42:45,123 Τι κάνετε. 827 00:42:45,123 --> 00:42:47,701 Μόργκαν, 828 00:42:47,701 --> 00:42:49,230 Πώς πάει; 829 00:42:49,230 --> 00:42:51,130 Ναι, είναι εντάξει. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 830 00:42:52,020 --> 00:42:54,693 Πάντα θα ακούω νέα σου. 831 00:42:55,904 --> 00:42:56,737 Ουάου! 832 00:42:57,660 --> 00:42:58,710 Πρέπει να πας. 833 00:42:59,910 --> 00:43:02,403 Δεν αλλάζει τίποτα από όσα είπα. 834 00:43:03,300 --> 00:43:04,260 - Το ξέρω. - Εντάξει; 835 00:43:04,260 --> 00:43:06,173 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. - Εντάξει. Καλώς. 836 00:43:09,601 --> 00:43:10,674 Τίποτα; 837 00:43:10,674 --> 00:43:12,091 Τίποτα. 838 00:43:13,890 --> 00:43:15,660 Δεν είδα τίποτα και εσύ; 839 00:43:15,660 --> 00:43:16,680 Συγγνώμη, αλλά δεν μπορείς να φύγεις. 840 00:43:16,680 --> 00:43:17,880 Πρέπει να το δούμε μαζί. 841 00:43:17,880 --> 00:43:19,710 Πόσο καιρό, Big Dane; 842 00:43:19,710 --> 00:43:22,854 Δεν μπορείς να με πεις Big Dane. 843 00:43:35,400 --> 00:43:37,053 Τι συνέβη; 844 00:43:38,850 --> 00:43:41,970 Θα ήξερες αν είχες κατέβει. 845 00:43:41,970 --> 00:43:43,595 Είσαι θυμωμένος; 846 00:43:44,880 --> 00:43:47,250 δεν με ακούει με αυτούς τους ανθρώπους. 847 00:43:47,250 --> 00:43:48,597 Το ξέρεις. 848 00:43:48,597 --> 00:43:52,683 JT, δεν προσπαθείς καν. 849 00:43:54,270 --> 00:43:59,270 Θα μπορούσα να συγκεντρωθώ περισσότερο πάνω τους και λιγότερο σε σένα. 850 00:44:00,307 --> 00:44:01,140 Ναι ; 851 00:44:06,255 --> 00:44:07,451 Ναί. 852 00:44:07,451 --> 00:44:08,637 Ναι ; 853 00:44:08,637 --> 00:44:11,100 κατεβαίνεις να φας; 854 00:44:11,100 --> 00:44:13,410 Υπάρχει φαγητό για μέρες. 855 00:44:13,410 --> 00:44:14,790 Ναι, κατεβαίνουμε. 856 00:44:14,790 --> 00:44:15,903 Δώσε μας ένα δεύτερο. 857 00:44:17,310 --> 00:44:19,860 Μπορείς να το βάλεις σε αναμονή; 858 00:44:19,860 --> 00:44:22,144 Είπατε να περιμένετε; 859 00:44:23,832 --> 00:44:25,824 Έλα, έλα. 860 00:44:28,784 --> 00:44:30,330 Argh. 861 00:44:30,330 --> 00:44:33,930 Είναι μόλις μια ώρα και ήδη δύο κραυγές; 862 00:44:33,930 --> 00:44:36,279 Είναι πραγματικά σκοτεινά; 863 00:44:37,515 --> 00:44:38,348 JT, ξέρεις, 864 00:44:38,348 --> 00:44:41,430 Δεν καταλαβαίνω γιατί οι άνθρωποι δεν σε καταλαβαίνουν. 865 00:44:41,430 --> 00:44:42,750 Ω, σιγά. 866 00:44:42,750 --> 00:44:43,583 Πάμε να δούμε. 867 00:44:45,630 --> 00:44:47,823 Α, θα έρθεις αυτή τη φορά; 868 00:44:49,080 --> 00:44:50,448 Τι χαριτωμένο. 869 00:44:56,940 --> 00:44:57,843 Τι συνέβη; 870 00:44:59,730 --> 00:45:02,670 Το βρήκα εκεί. 871 00:45:02,670 --> 00:45:04,440 Μήπως έχει 872 00:45:04,440 --> 00:45:06,650 Δεν ξέρω. Κάποιος πρέπει να ελέγξει. 873 00:45:06,650 --> 00:45:08,610 Δεν θέλω να το κάνω. 874 00:45:08,610 --> 00:45:10,133 Μη με αναγκάζεις. 875 00:45:11,940 --> 00:45:13,770 Τι κι αν... 876 00:45:13,770 --> 00:45:15,933 - Μη μας κοιτάς. - Μη μας κοιτάς. 877 00:45:18,330 --> 00:45:19,590 Θα δω, Μόργκαν. 878 00:45:19,590 --> 00:45:21,030 Όχι. 879 00:45:21,030 --> 00:45:23,850 Δεν θα κάνεις τίποτα για αυτήν. 880 00:45:23,850 --> 00:45:25,041 θα το κάνω. 881 00:45:26,310 --> 00:45:29,790 Φαίνεται ότι δεν είναι ποτέ φαίνεται από ένα πτώμα. 882 00:45:29,790 --> 00:45:33,347 Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν δει ποτέ ένα, με την αναισθησία σου. 883 00:45:34,331 --> 00:45:35,490 Σκατά. 884 00:45:35,490 --> 00:45:37,830 Μελετάμε το παραφυσικό. 885 00:45:37,830 --> 00:45:40,020 Δεν μπορούμε να είμαστε άνετα με τους νεκρούς 886 00:45:40,020 --> 00:45:43,740 αφού περάσουν από την άλλη πλευρά αν δεν είμαστε άνετα τώρα. 887 00:45:43,740 --> 00:45:46,800 Είναι δουλειά μας να καταλάβουμε 888 00:45:46,800 --> 00:45:48,733 το ταξίδι από την αρχή μέχρι το τέλος. 889 00:45:51,570 --> 00:45:53,640 Λοιπόν, αν δεν είναι το Harriett Tubman των φαντασμάτων. 890 00:45:53,640 --> 00:45:56,754 Α, αυτή είναι μια τελείως άλλη συνάντηση να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν. 891 00:46:21,120 --> 00:46:21,953 Τι συμβαίνει; 892 00:46:21,953 --> 00:46:22,786 Πες μου 893 00:46:22,786 --> 00:46:25,100 ότι το πανεπιστήμιο μας παίζει ένα κόλπο. 894 00:46:26,880 --> 00:46:30,640 Μπορεί να έχει πνιγεί 895 00:46:31,770 --> 00:46:34,143 και κανείς δεν ήταν εκεί για τον Χάιμλιχ. 896 00:46:35,187 --> 00:46:36,104 Γεια σου. 897 00:46:37,427 --> 00:46:38,393 Θα είναι εντάξει. Όλα είναι καλά. 898 00:46:39,960 --> 00:46:40,810 Τι συνέβη; 899 00:46:42,192 --> 00:46:43,662 Την βρήκες έτσι; 900 00:46:43,662 --> 00:46:46,719 Ναί. 901 00:46:46,719 --> 00:46:47,552 ΕΤΣΙ, 902 00:46:50,280 --> 00:46:52,743 παίρνεις ξεκάθαρες αποφάσεις. 903 00:46:53,700 --> 00:46:55,779 Έλα, JT, όχι τώρα. 904 00:47:00,546 --> 00:47:01,830 Πρέπει να καλέσεις κάποιον. 905 00:47:01,830 --> 00:47:02,663 Ναί. 906 00:47:05,188 --> 00:47:06,638 Αφήστε το Kenidi να το φροντίσει. 907 00:47:09,270 --> 00:47:11,730 Είναι πάντα απαραίτητο επιτρέψτε μου να έρθω στη διάσωση. 908 00:47:11,730 --> 00:47:13,530 Το Kenidi πάντα έρχεται 909 00:47:13,530 --> 00:47:15,483 στη διάσωση. 910 00:47:21,420 --> 00:47:23,220 Η πόρτα είναι κλειδωμένη 911 00:47:23,220 --> 00:47:25,260 και η υποδοχή είναι κακή. 912 00:47:25,260 --> 00:47:26,749 Ίσως μισό μπαρ. 913 00:47:28,980 --> 00:47:29,823 Έκανα το κομμάτι μου. 914 00:47:33,671 --> 00:47:34,504 Είμαι πίσω. 915 00:47:35,619 --> 00:47:36,520 Όλα είναι καλά. 916 00:47:43,157 --> 00:47:44,853 Το Kenidi είναι αναστατωμένο. 917 00:47:47,730 --> 00:47:49,053 Ο Μπλέικ ήταν ένα κουλ κορίτσι. 918 00:47:50,700 --> 00:47:52,587 επιβεβαιώνω. 919 00:47:52,587 --> 00:47:53,420 συμφωνώ. 920 00:47:54,744 --> 00:47:58,890 Δεν μπορούμε να την αφήσουμε έτσι. 921 00:47:58,890 --> 00:48:00,540 Έχει δίκιο. 922 00:48:00,540 --> 00:48:01,743 Πρέπει να το μετακινήσουμε. 923 00:48:02,880 --> 00:48:04,203 Είναι έγκλημα 924 00:48:05,910 --> 00:48:08,493 να κινήσει ένα σώμα πριν φτάσουν οι μπάτσοι. 925 00:48:10,380 --> 00:48:11,213 Εντάξει, άκου, 926 00:48:11,213 --> 00:48:14,100 οι μπάτσοι δεν θα έρθουν πριν από αρκετή ώρα. 927 00:48:14,100 --> 00:48:15,900 Πρέπει να φας! 928 00:48:15,900 --> 00:48:17,280 Και δεν πρόκειται να φάω 929 00:48:17,280 --> 00:48:19,470 αν αυτός δεν υπάρχουν σώματα στο τραπέζι. 930 00:48:19,470 --> 00:48:22,110 Πώς ξέρουμε ότι έπνιξε; 931 00:48:22,110 --> 00:48:24,963 Πώς ξέρουμε ότι το φαγητό δεν την σκότωσε; 932 00:48:26,550 --> 00:48:27,813 Δεν θα το φάω αυτό. 933 00:48:28,980 --> 00:48:30,990 Αλλά πεινάω πολύ. 934 00:48:30,990 --> 00:48:32,070 Είναι ώρα δείπνου. 935 00:48:32,070 --> 00:48:34,200 Δεν έφαγα πριν έρθω. 936 00:48:34,200 --> 00:48:36,117 Κι εγώ επίσης. Αυτό πρέπει να αλλάξει. 937 00:48:36,117 --> 00:48:38,280 Μπορούμε, μπορούμε, 938 00:48:38,280 --> 00:48:40,503 να μετακινήσω πρώτα το σώμα; 939 00:48:42,328 --> 00:48:44,103 Και προσπάθησε να σεβόμαστε. 940 00:48:45,240 --> 00:48:46,480 Ήταν ένα πρόσωπο και 941 00:48:48,360 --> 00:48:50,136 Ο καλύτερος φίλος του Μόργκαν. 942 00:48:52,620 --> 00:48:54,627 Συγγνώμη, Μόργκαν. 943 00:48:54,627 --> 00:48:55,460 Ναί. 944 00:48:56,580 --> 00:48:57,633 Συγγνώμη, Μόργκαν. 945 00:49:00,270 --> 00:49:01,770 Κενίδη, βοήθησέ με να κινήσω το σώμα. 946 00:49:03,750 --> 00:49:05,010 Όχι. 947 00:49:05,010 --> 00:49:07,203 Η Kenidi δεν θα το φροντίσει. 948 00:49:09,150 --> 00:49:10,860 Θα σε βοηθήσω να κινήσεις το σώμα. 949 00:49:10,860 --> 00:49:12,150 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 950 00:49:12,150 --> 00:49:15,573 Σταμάτα να μιλάς σε τρίτο πρόσωπο. 951 00:49:17,190 --> 00:49:18,273 Kenidi θα. 952 00:49:20,100 --> 00:49:20,933 Συγγνώμη φίλε. 953 00:49:20,933 --> 00:49:21,873 θα προσπαθήσω. 954 00:49:24,200 --> 00:49:25,362 Μην ανησυχείς. 955 00:49:32,040 --> 00:49:33,540 Που τον πας; 956 00:49:33,540 --> 00:49:34,530 Σε κοντινή τοποθεσία. 957 00:49:34,530 --> 00:49:37,451 Δεν θα πάμε πολύ μακριά. 958 00:49:37,451 --> 00:49:39,290 Εντάξει. 959 00:49:39,290 --> 00:49:41,490 Ω, υπάρχει μια τουαλέτα στο χολ 960 00:49:41,490 --> 00:49:43,140 θα ήταν καλύτερα, 961 00:49:43,140 --> 00:49:45,883 και μπορούμε να κλείσουμε την πόρτα. 962 00:49:50,760 --> 00:49:52,323 Εντάξει. Ναι φυσικά. 963 00:49:54,761 --> 00:49:55,869 Εντάξει. 964 00:49:55,869 --> 00:49:58,573 Ε. γρυλίσματα 965 00:49:58,573 --> 00:50:01,053 Σπρώξτε την προς... 966 00:50:01,053 --> 00:50:04,140 Έλα, πάμε. 967 00:50:04,140 --> 00:50:04,973 Θα σου πιάσω τα πόδια 968 00:50:04,973 --> 00:50:06,210 Πιο ψηλά. 969 00:50:06,210 --> 00:50:07,272 Ετσι. 970 00:50:07,272 --> 00:50:08,105 - Α! - Εντάξει. 971 00:50:08,105 --> 00:50:09,420 Ω, ναι. Ακολουθήστε με. 972 00:50:09,420 --> 00:50:11,160 Ακολουθήστε τη φωνή μου. 973 00:50:11,160 --> 00:50:12,843 Να προσέχεις, εντάξει; 974 00:50:13,890 --> 00:50:15,957 Μαλακά. Έχει υποφέρει αρκετά 975 00:50:15,957 --> 00:50:16,790 Μπλέικ. 976 00:50:16,790 --> 00:50:18,964 Χαλαρώστε. 977 00:50:18,964 --> 00:50:20,481 Μπράβο. Μπράβο. 978 00:50:20,481 --> 00:50:22,260 Έλα, Big Dane, να είσαι δυνατός. 979 00:50:22,260 --> 00:50:25,029 - Έλα. - Έλα Κενίδη, σκάσε! 980 00:50:25,029 --> 00:50:26,112 Ευθεία μπροστά. 981 00:50:28,404 --> 00:50:29,513 Άνοιξε την πόρτα. 982 00:50:29,513 --> 00:50:30,346 - Άνοιξε την πόρτα. - Το έχω. 983 00:50:30,346 --> 00:50:31,910 το έχω. 984 00:50:31,910 --> 00:50:33,025 Εισάγω. 985 00:50:37,902 --> 00:50:39,182 το έχω. 986 00:50:43,368 --> 00:50:46,305 Ουάου, πρέπει να... 987 00:50:46,305 --> 00:50:47,546 Πιάσε του το χέρι. 988 00:50:47,546 --> 00:50:48,810 Σύρετε το. 989 00:50:54,647 --> 00:50:56,397 Είναι ταλαντούχα; 990 00:51:00,901 --> 00:51:02,513 Εντάξει. 991 00:51:02,513 --> 00:51:05,180 Ας φύγουμε από εδώ. 992 00:51:05,180 --> 00:51:10,180 κλικ των βημάτων 993 00:51:22,680 --> 00:51:24,510 Μπράβο ρε παιδιά. 994 00:51:24,510 --> 00:51:26,763 Δεν το πέταξες μόνο μια φορά. 995 00:51:30,030 --> 00:51:33,030 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 996 00:51:33,030 --> 00:51:35,647 Ναί. Σας ευχαριστώ. 997 00:51:35,647 --> 00:51:40,647 τα παιδιά γελάνε 998 00:51:45,886 --> 00:51:46,851 Ουάου, κάνε κάτι. 999 00:51:59,147 --> 00:52:01,617 Τι κάνουμε πριν φάμε; 1000 00:52:01,617 --> 00:52:03,369 Ας προσευχηθούμε πρώτα. 1001 00:52:03,369 --> 00:52:05,213 Αυτό είναι όλο. 1002 00:52:07,608 --> 00:52:09,379 Να λέτε πάντα τις ευχαριστίες σας. 1003 00:52:09,379 --> 00:52:11,259 Θα σε βοηθήσει να πας στον παράδεισο. 1004 00:52:30,300 --> 00:52:31,980 Γεια σου ! 1005 00:52:31,980 --> 00:52:32,823 Τι συμβαίνει; 1006 00:52:59,130 --> 00:53:01,571 Γιατί κλαις ακόμα; 1007 00:53:05,130 --> 00:53:05,963 Διότι 1008 00:53:07,980 --> 00:53:10,260 Του ζήτησα να έρθει, 1009 00:53:10,260 --> 00:53:13,617 είναι νεκρή 1010 00:53:13,617 --> 00:53:15,900 και φταιω εγω. 1011 00:53:15,900 --> 00:53:17,193 Γυρίστε σελίδα. 1012 00:53:18,060 --> 00:53:20,550 Όλοι πεθαίνουν. όλοι πεθαίνουν. 1013 00:53:20,550 --> 00:53:23,400 να βάλεις φαγητό 1014 00:53:23,400 --> 00:53:26,580 στο στόμα του κάθε μέρα. 1015 00:53:26,580 --> 00:53:28,430 Θα είχε συμβεί αργά ή γρήγορα. 1016 00:53:30,366 --> 00:53:32,493 - Σοβαρά; - Σε βαρέθηκα! 1017 00:53:33,330 --> 00:53:35,336 Κάνε κάτι λοιπόν. 1018 00:53:37,208 --> 00:53:39,553 Jt! Ο Μόργκαν γκρινιάζει 1019 00:53:39,553 --> 00:53:41,160 Ηρέμησε. 1020 00:53:41,160 --> 00:53:42,720 Πάμε! 1021 00:53:42,720 --> 00:53:43,800 Δεν της αξίζει. 1022 00:53:43,800 --> 00:53:44,973 Ποιος δεν αξίζει τον κόπο; 1023 00:53:48,690 --> 00:53:51,270 Πρέπει να βρούμε μια λύση. 1024 00:53:51,270 --> 00:53:52,470 Οι άνθρωποι πεθαίνουν, 1025 00:53:52,470 --> 00:53:55,620 τα παιδιά γελάνε, μίλα και εξαφανίσου, 1026 00:53:55,620 --> 00:53:56,883 και μαλώνεις; 1027 00:53:58,410 --> 00:53:59,790 Ήρθα να βεβαιωθώ 1028 00:53:59,790 --> 00:54:02,100 να είναι το καλύτερο στην τάξη. 1029 00:54:02,100 --> 00:54:04,230 Ξέρεις τι είναι τις ευκαιρίες μου 1030 00:54:04,230 --> 00:54:05,751 δουλειά χάρη σε αυτό; 1031 00:54:05,751 --> 00:54:06,587 Ε ; Ε ; 1032 00:54:06,587 --> 00:54:07,420 Ε ; 1033 00:54:07,420 --> 00:54:09,753 Έχω μια συνάντηση με την Τερέζα Καπούτο την επόμενη εβδομάδα! 1034 00:54:12,930 --> 00:54:15,540 Το μέντιουμ του Long Island, διάολε. 1035 00:54:15,540 --> 00:54:18,840 Έχω δουλέψει όλη μου τη ζωή εξασφαλίσω το μέλλον μου και τώρα, 1036 00:54:18,840 --> 00:54:21,273 ο θάνατος είναι εκεί παίζοντας peek-a-boo! 1037 00:54:23,280 --> 00:54:24,240 Πρέπει να καπνίσω. 1038 00:54:24,240 --> 00:54:25,500 Σταματήστε όλοι. 1039 00:54:25,500 --> 00:54:26,400 Στάση. 1040 00:54:26,400 --> 00:54:29,730 Δικαιοσύνη, δεν είσαι ο μόνος που έχει προβλήματα. 1041 00:54:29,730 --> 00:54:31,560 Κανείς δεν φεύγει από αυτό το σαλόνι 1042 00:54:31,560 --> 00:54:33,360 πριν μάθεις περισσότερα. 1043 00:54:34,470 --> 00:54:37,560 Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο, γιατί ξέρω 1044 00:54:37,560 --> 00:54:39,420 ότι θα χειροτερέψει. 1045 00:54:39,420 --> 00:54:40,800 Δανό, ίσως μπορείς να πεις 1046 00:54:40,800 --> 00:54:42,600 σε αυτά τα τσιράκια τι να κάνουν, 1047 00:54:42,600 --> 00:54:43,800 αλλά όχι σε μένα. 1048 00:54:43,800 --> 00:54:47,073 Πω πω, ανεβαίνω. Ακολουθήστε με. 1049 00:54:48,330 --> 00:54:50,109 Δεν τον συμπαθώ. 1050 00:54:50,942 --> 00:54:54,060 Άκου, θα το φροντίσω. 1051 00:54:54,060 --> 00:54:55,380 Αλλά συμφωνώ, 1052 00:54:55,380 --> 00:54:57,003 χρειαζόμαστε ένα σχέδιο. 1053 00:54:59,670 --> 00:55:02,310 Μπορείτε τουλάχιστον να έρθετε στο δωμάτιό μου μαζί μου; 1054 00:55:02,310 --> 00:55:03,900 Πρέπει να καπνίσω. 1055 00:55:03,900 --> 00:55:05,520 Τα νεύρα μου είναι στα άκρα. 1056 00:55:05,520 --> 00:55:07,720 Θα το πάρω και θα επιστρέψω. 1057 00:55:08,850 --> 00:55:09,683 Εντάξει. 1058 00:55:11,064 --> 00:55:11,897 Εντάξει. 1059 00:55:12,904 --> 00:55:13,737 Εντάξει. 1060 00:55:18,870 --> 00:55:20,220 Ο Θεός να τον συγχωρέσει. 1061 00:55:21,307 --> 00:55:26,307 Ερχομαι. Πρέπει να πας εκεί. 1062 00:55:27,860 --> 00:55:29,853 Δεν έχεις συμπόνια; 1063 00:55:31,440 --> 00:55:33,810 Η Μόργκαν μόλις έχασε την καλύτερή της φίλη 1064 00:55:33,810 --> 00:55:36,060 και σκέφτεσαι μόνο τη ζήλια σου. 1065 00:55:37,620 --> 00:55:38,940 Δεν είχες καν χρόνο να μείνεις 1066 00:55:38,940 --> 00:55:40,083 στο κάτω μέρος για να ανακαλύψετε το σχέδιο. 1067 00:55:41,850 --> 00:55:44,010 Ξέρεις ότι πρέπει κάνε περισσότερα από τον ύπνο εδώ. 1068 00:55:44,010 --> 00:55:45,320 Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 1069 00:55:47,437 --> 00:55:48,520 Ναι, είναι αλήθεια. 1070 00:55:50,597 --> 00:55:51,514 JT, κοίτα. 1071 00:56:15,475 --> 00:56:16,308 Βοήθεια! 1072 00:56:16,308 --> 00:56:17,545 Βοηθήστε με, παρακαλώ. 1073 00:56:28,941 --> 00:56:29,861 Παρακαλώ. 1074 00:56:29,861 --> 00:56:31,725 Βοηθήστε με. 1075 00:56:32,994 --> 00:56:33,870 Βοηθήστε με! 1076 00:56:33,870 --> 00:56:35,782 Βοηθήστε με, παρακαλώ. 1077 00:56:35,782 --> 00:56:36,985 JT! 1078 00:56:47,936 --> 00:56:56,763 Εκατό μαστιγώματα. 1079 00:56:56,763 --> 00:57:00,241 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. 1080 00:57:02,408 --> 00:57:06,336 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. 1081 00:57:07,518 --> 00:57:08,435 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. 1082 00:57:09,434 --> 00:57:11,653 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. γκρινιάζει 1083 00:57:11,653 --> 00:57:13,282 100 βολές 1084 00:57:13,282 --> 00:57:15,768 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. 1085 00:57:16,930 --> 00:57:17,847 Εκατό εγκεφαλικά επεισόδια. 1086 00:57:19,365 --> 00:57:20,282 100 βολές. 1087 00:57:25,596 --> 00:57:26,429 Βοηθήστε με. 1088 00:57:27,305 --> 00:57:29,323 Έχεις αμαρτήσει στο σώμα σου, 1089 00:57:29,323 --> 00:57:31,156 αμαρτία κατά 1090 00:57:31,156 --> 00:57:33,724 το σώμα σου. 1091 00:57:33,724 --> 00:57:35,961 Πάω να κατέβω. 1092 00:57:42,517 --> 00:57:43,988 Ετοιμος; 1093 00:57:43,988 --> 00:57:46,712 Λυπάμαι για όλα τι έκανα. 1094 00:57:46,712 --> 00:57:49,519 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 1095 00:57:54,609 --> 00:57:56,689 JT! 1096 00:57:56,689 --> 00:57:58,530 Όχι ! 1097 00:57:59,620 --> 00:58:00,453 Όχι ! 1098 00:58:02,049 --> 00:58:03,148 θλιβερό JT. 1099 00:58:03,148 --> 00:58:04,028 JT! 1100 00:58:04,028 --> 00:58:05,067 Όχι ! 1101 00:58:07,530 --> 00:58:08,363 Πού είναι το JT; 1102 00:58:12,640 --> 00:58:13,919 Έφυγε! 1103 00:58:21,420 --> 00:58:22,846 - Δεν είναι εδώ. - Θεέ μου. 1104 00:58:22,846 --> 00:58:24,505 Ε, τι συμβαίνει; 1105 00:58:24,505 --> 00:58:27,422 - Όχι, όχι, όχι. - Πού πήγε; 1106 00:58:40,277 --> 00:58:42,003 Συγγνώμη, αλλά το χρειάζομαι. 1107 00:58:43,590 --> 00:58:44,423 Όπως όλοι μας. 1108 00:58:44,423 --> 00:58:45,770 Είναι δικό μου. 1109 00:58:45,770 --> 00:58:47,250 Όχι. 1110 00:58:47,250 --> 00:58:49,519 Είναι δικό μου γιατί είναι δικό μου. 1111 00:58:51,087 --> 00:58:53,400 Είναι φυσιολογικό. 1112 00:58:53,400 --> 00:58:54,840 Τι διάολο είναι αυτό; 1113 00:58:54,840 --> 00:58:56,760 Πρέπει να βρούμε μια λύση, 1114 00:58:56,760 --> 00:58:58,650 Εγώ ονειρεύομαι ή αυτοί 1115 00:58:58,650 --> 00:59:02,373 εξαφανίστηκε κάτω από ένα κρεβάτι; 1116 00:59:03,571 --> 00:59:05,403 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σκότωσαν τον JT. 1117 00:59:06,570 --> 00:59:07,403 Για τι; 1118 00:59:07,403 --> 00:59:08,236 Είναι η μόνη που 1119 00:59:08,236 --> 00:59:09,570 άξιζε πραγματικά να πεθάνει. 1120 00:59:09,570 --> 00:59:10,623 Δικαιοσύνη. 1121 00:59:11,877 --> 00:59:12,710 Ναι ; 1122 00:59:12,710 --> 00:59:13,770 Η μόνη στην οποία αυτή 1123 00:59:13,770 --> 00:59:15,870 θα λείψει είναι κάτω από αυτό το κρεβάτι μαζί της. 1124 00:59:15,870 --> 00:59:17,462 Δικαιοσύνη! 1125 00:59:17,462 --> 00:59:19,590 Συγγνώμη, Μόργκαν. 1126 00:59:19,590 --> 00:59:21,814 Σίγουρα δεν είναι η μέρα σου. 1127 00:59:33,673 --> 00:59:35,090 Ξέρεις τι; 1128 00:59:36,163 --> 00:59:38,534 Έχω αρχίσει να πιστεύω ότι είναι αλήθεια. 1129 00:59:38,534 --> 00:59:40,450 Χωρίς πλάκα, Σέρλοκ. 1130 00:59:40,450 --> 00:59:42,030 Μη μου το βγάλεις. 1131 00:59:42,030 --> 00:59:46,265 Δεν σου το βγάζει κανείς. 1132 00:59:46,265 --> 00:59:48,450 Ξέρεις τι; Προπαντός, 1133 00:59:48,450 --> 00:59:51,273 Αποσύρω την πρόσκλησή μου. 1134 00:59:52,121 --> 00:59:54,210 Και μετά είσαι εσύ που είσαι συναισθηματικός. 1135 00:59:54,210 --> 00:59:55,380 Μόλις έκανα μια δήλωση. 1136 00:59:55,380 --> 00:59:57,600 Δεν σέρνω κανέναν κάτω από το κρεβάτι, 1137 00:59:57,600 --> 00:59:58,950 οπότε μην μου το βγάλεις. 1138 00:59:58,950 --> 01:00:01,020 Δεν το περίμενα αυτό. 1139 01:00:01,020 --> 01:00:02,790 Δεν ζήτησα τίποτα από αυτά. 1140 01:00:02,790 --> 01:00:05,070 Στην πραγματικότητα, ναι. 1141 01:00:05,070 --> 01:00:06,123 Αυτό είναι το πρόβλημα. 1142 01:00:07,830 --> 01:00:11,313 Κανείς μας δεν ήξερε τι να περιμένει. 1143 01:00:13,339 --> 01:00:15,039 Και να απαντήσω 1144 01:00:16,350 --> 01:00:19,360 στην ερώτησή σου, Dane, αυτό ακούγεται πολύ 1145 01:00:21,837 --> 01:00:23,313 αληθινό και είναι χάλια. 1146 01:00:24,690 --> 01:00:25,803 Δεν μου αρέσει. 1147 01:00:28,830 --> 01:00:30,000 Δεν ξέρω τι να πιστέψω, 1148 01:00:30,000 --> 01:00:32,583 αλλά ξέρω αναγνωρίζουν την παραφυσική δραστηριότητα. 1149 01:00:33,450 --> 01:00:35,490 Και αφού δεν είμαι ο μόνος 1150 01:00:35,490 --> 01:00:37,053 να αποφοιτήσει στην παραψυχολογία, 1151 01:00:38,040 --> 01:00:39,450 όλοι ξέρουμε 1152 01:00:39,450 --> 01:00:42,618 ότι πρέπει να πιστεύουμε αυτό που βλέπει με τα μάτια του. 1153 01:00:44,640 --> 01:00:46,950 Δεν έχουμε χρόνο για πολύ 1154 01:00:46,950 --> 01:00:49,620 συζητήσεις και αγκαλιές, 1155 01:00:49,620 --> 01:00:52,530 αλλά πρέπει να αγκαλιάζετε ο ένας τον άλλον 1156 01:00:52,530 --> 01:00:53,670 να μαζευτείς και 1157 01:00:53,670 --> 01:00:55,383 επιβιώσει απόψε. 1158 01:00:58,950 --> 01:01:00,990 Σου είπα να κρατηθείς γερά στην αγκαλιά σου! 1159 01:01:00,990 --> 01:01:02,251 Φίλε, όχι αγκαλιά... 1160 01:01:02,251 --> 01:01:03,084 Αγκαλιά! 1161 01:01:07,030 --> 01:01:07,863 Φίλε ! 1162 01:01:15,065 --> 01:01:15,898 Είναι καλύτερα. 1163 01:01:16,923 --> 01:01:20,540 Ας κάνουμε αυτή την επόμενη κίνηση ο καλύτερος κανόνας μας. 1164 01:01:20,540 --> 01:01:22,470 Χρειαζόμαστε κανόνες. 1165 01:01:22,470 --> 01:01:24,120 Τι είπε αυτός ο παράξενος τύπος πριν φύγει; 1166 01:01:24,120 --> 01:01:25,500 Το θυμάται κανείς; 1167 01:01:25,500 --> 01:01:27,330 Είπε ότι χρειαζόμαστε κανόνες. 1168 01:01:27,330 --> 01:01:29,430 Έλεγξα τον εξοπλισμό μου, 1169 01:01:29,430 --> 01:01:31,710 έτσι έχασα την εναρκτήρια ομιλία. 1170 01:01:31,710 --> 01:01:33,663 Είπε ότι χρειαζόμαστε κανόνες! 1171 01:01:36,540 --> 01:01:38,403 Πού είναι οι κανόνες; 1172 01:01:41,190 --> 01:01:43,503 Στην κουζίνα. 1173 01:01:44,550 --> 01:01:45,393 Το θυμάμαι. 1174 01:01:46,980 --> 01:01:48,180 Εντάξει, άκου. 1175 01:01:48,180 --> 01:01:51,228 Κανόνας νούμερο ένα, 1176 01:01:51,228 --> 01:01:53,163 είναι να κολλήσουμε μαζί. 1177 01:01:54,027 --> 01:01:55,290 δεν με νοιάζει 1178 01:01:55,290 --> 01:01:57,090 κορίτσια και αγόρια. 1179 01:01:57,090 --> 01:01:58,680 Σας πήρα όλους. 1180 01:01:58,680 --> 01:02:03,330 Έχει κανείς τεκίλα ή βότκα; 1181 01:02:03,330 --> 01:02:04,920 Θα έπινα λίγο ρούμι. 1182 01:02:04,920 --> 01:02:05,970 Και να το έχεις. 1183 01:02:07,050 --> 01:02:09,600 Δεν ξέρω αν μπορέσω να κοιμηθώ ξανά, 1184 01:02:09,600 --> 01:02:11,940 αλλά είμαι μαζί σου αδερφέ μου. 1185 01:02:11,940 --> 01:02:14,119 Έλα, πάμε. 1186 01:02:41,103 --> 01:02:42,093 Δεν είναι εδώ. 1187 01:02:42,093 --> 01:02:43,051 Είναι υποχρεωτικό. 1188 01:02:43,051 --> 01:02:44,832 Είπε στην κουζίνα. 1189 01:02:44,832 --> 01:02:45,717 Μπλέικ. 1190 01:02:45,717 --> 01:02:47,280 Ξέρω, αγάπη μου. 1191 01:02:47,280 --> 01:02:49,590 Θα προειδοποιήσουμε αρχές για τον Μπλέικ. 1192 01:02:49,590 --> 01:02:52,511 Όχι, ο Μπλέικ έχει τους κανόνες. 1193 01:02:55,890 --> 01:02:57,390 Τι έχει ο Μπλέικ; 1194 01:02:57,390 --> 01:02:59,190 Οι κανόνες. 1195 01:02:59,190 --> 01:03:00,570 Έλα ρε φίλε! 1196 01:03:00,570 --> 01:03:02,220 Είναι πάρα πολύ! 1197 01:03:02,220 --> 01:03:04,336 Θα μπορούσα να είχα αποτύχει για αυτό! 1198 01:03:06,780 --> 01:03:08,160 Σκατά. 1199 01:03:08,160 --> 01:03:09,503 Έτσι είναι, Δανό; 1200 01:03:10,470 --> 01:03:12,450 Ακριβώς έτσι. 1201 01:03:12,450 --> 01:03:15,150 Ο Μπλέικ τα έχει ήδη βρει. 1202 01:03:15,150 --> 01:03:16,180 Τα έχει 1203 01:03:19,290 --> 01:03:21,480 Σωματικά; 1204 01:03:21,480 --> 01:03:22,567 Ναί. 1205 01:03:22,567 --> 01:03:23,752 - Α! - Ω Θεέ μου. 1206 01:03:23,752 --> 01:03:24,973 Είναι ένα αστείο. 1207 01:03:24,973 --> 01:03:26,410 Όχι ! 1208 01:03:26,410 --> 01:03:29,209 Ποιος θα μπει εκεί μέσα; 1209 01:03:32,718 --> 01:03:33,870 Όχι, δεν θα μπω σε αυτό. 1210 01:03:33,870 --> 01:03:36,330 Όχι, σου είπα ήδη, Δεν θα το κάνω. 1211 01:03:36,330 --> 01:03:38,310 Περιμένετε. 1212 01:03:38,310 --> 01:03:39,143 Πώς έτσι; 1213 01:03:39,143 --> 01:03:40,590 Ο Μπλέικ δεν είχε τίποτα στο χέρι του 1214 01:03:40,590 --> 01:03:42,000 όταν την πήραν μακριά. 1215 01:03:42,000 --> 01:03:45,750 Το ξέρω, αλλά πρέπει να είσαι κάπου πάνω του. 1216 01:03:45,750 --> 01:03:47,580 Πρέπει να το ψάξεις. 1217 01:03:47,580 --> 01:03:49,387 Χάλια ! 1218 01:03:49,387 --> 01:03:50,873 «Πάρτε το διδακτορικό σας», 1219 01:03:50,873 --> 01:03:52,050 είπαν, και για τι; 1220 01:03:52,050 --> 01:03:54,487 Θα είχα περάσει το μεταπτυχιακό μου. 1221 01:03:54,487 --> 01:03:57,450 «Αν δεν μπορείς να γίνεις γιατρός, κάνε το διδακτορικό σου». 1222 01:03:57,450 --> 01:03:59,670 Μισώ τη θέα του αίματος. 1223 01:03:59,670 --> 01:04:01,533 Χάλια ! 1224 01:04:03,020 --> 01:04:04,710 Χρειάζομαι πραγματικά ένα ποτό. 1225 01:04:04,710 --> 01:04:05,543 εγώ πραγματικά 1226 01:04:05,543 --> 01:04:07,530 - Χρειάζομαι πραγματικά ένα ποτό - Γεια! 1227 01:04:07,530 --> 01:04:09,300 Ξεπέρασε τον εαυτό σου φίλε. 1228 01:04:09,300 --> 01:04:10,563 Είναι καλό. 1229 01:04:11,790 --> 01:04:14,183 Το νοσοκομείο. 1230 01:04:15,540 --> 01:04:19,653 Αν ακολουθήσουμε τους κανόνες, θα επιβιώσουμε εδώ. 1231 01:04:20,519 --> 01:04:21,477 Εντάξει ; 1232 01:04:27,775 --> 01:04:28,608 Εντάξει. 1233 01:04:29,605 --> 01:04:30,438 - Εντάξει. - Πολύ καλά όλοι, 1234 01:04:30,438 --> 01:04:32,005 μείνε ήρεμος. 1235 01:04:32,005 --> 01:04:33,630 θα βρούμε 1236 01:04:33,630 --> 01:04:35,313 μια λύση. 1237 01:04:39,547 --> 01:04:40,787 Ω Θεέ μου. 1238 01:04:44,536 --> 01:04:46,405 Γιατί γελάνε συνέχεια; 1239 01:04:46,405 --> 01:04:48,753 Δεν ξέρω, δεν είναι αστείο. 1240 01:04:50,340 --> 01:04:51,516 Εντάξει. 1241 01:04:52,680 --> 01:04:53,700 Πράγμα ένα, 1242 01:04:53,700 --> 01:04:56,613 δύο και τρία, άκου τον Κενίδη γιατί ξέρει. 1243 01:04:57,660 --> 01:04:58,770 Ας παραμείνουμε ευγενικοί. 1244 01:04:58,770 --> 01:05:02,343 Απλά πρέπει να πάμε στην τουαλέτα. 1245 01:05:02,343 --> 01:05:06,152 Βλέπεις σοφό 1246 01:05:06,152 --> 01:05:07,798 στα δικά του μάτια; 1247 01:05:07,798 --> 01:05:11,536 Υπάρχει περισσότερη ελπίδα για έναν ηλίθιο παρά για αυτόν. 1248 01:05:16,664 --> 01:05:18,764 Ω, ουάου! 1249 01:05:22,358 --> 01:05:24,748 Είδατε πώς το χειρίστηκα; 1250 01:05:24,748 --> 01:05:28,571 Ναι, αλλά μπορείς να τα καταφέρεις οι τουαλέτες; 1251 01:05:28,571 --> 01:05:30,616 Είμαι σίγουρος. 1252 01:05:39,062 --> 01:05:41,225 Σσς, σςς, σςς. 1253 01:05:41,225 --> 01:05:42,926 Έλα, έλα. 1254 01:05:47,541 --> 01:05:49,154 Ερχομαι. 1255 01:05:49,154 --> 01:05:51,971 Ο Ιησούς να είναι ο φράχτης σου. 1256 01:05:56,899 --> 01:05:59,312 Η δικαιοσύνη πηδάει 1257 01:05:59,312 --> 01:06:00,145 Μην το κάνεις αυτό, 1258 01:06:00,145 --> 01:06:04,140 Μην το κάνεις αυτό. 1259 01:06:04,140 --> 01:06:06,390 Αιματηρός Ιησούς. 1260 01:06:07,240 --> 01:06:08,621 Υπάρχει κανείς εκεί; 1261 01:06:08,621 --> 01:06:09,893 Ω, το αίμα του Ιησού. 1262 01:06:09,893 --> 01:06:11,226 Αιματηρός Ιησούς. 1263 01:06:18,447 --> 01:06:19,328 Εντάξει, αυτό είναι καλό. 1264 01:06:19,328 --> 01:06:20,261 Ο Κενίδης είναι μια χαρά. 1265 01:06:20,261 --> 01:06:21,094 Ο Κενίδη θα... 1266 01:06:21,094 --> 01:06:21,927 Το Kenidi είναι καλό. 1267 01:06:21,927 --> 01:06:23,673 Το Kenidi θα φτάσει εκεί. 1268 01:06:26,476 --> 01:06:28,335 Μείνε εδώ, εντάξει; 1269 01:06:28,335 --> 01:06:29,623 Εντάξει, μπορείς να το κάνεις. 1270 01:06:29,623 --> 01:06:31,289 -Θα φτάσεις εκεί. - Εντάξει. 1271 01:06:31,289 --> 01:06:32,334 Όχι, μη φύγεις. 1272 01:06:32,334 --> 01:06:33,417 Μη φύγεις. 1273 01:06:34,824 --> 01:06:36,353 - Να προσέχεις. - Να προσέχεις. 1274 01:06:36,353 --> 01:06:39,194 Εντάξει, εντάξει. 1275 01:07:03,596 --> 01:07:06,885 Ποια πλευρά είναι πάλι; 1276 01:07:08,492 --> 01:07:10,643 - Kenidi. - Ω Θεέ μου. 1277 01:07:10,643 --> 01:07:11,580 Κενίδη, γύρνα! 1278 01:07:11,580 --> 01:07:12,904 Kenidi ! 1279 01:07:27,764 --> 01:07:29,431 Και, 1280 01:07:30,615 --> 01:07:32,164 δυο, 1281 01:07:32,164 --> 01:07:33,122 τρία. 1282 01:07:34,165 --> 01:07:36,188 Kenidi ! 1283 01:07:36,188 --> 01:07:37,481 Βοηθήστε με. 1284 01:07:37,481 --> 01:07:38,481 Παρακαλώ. 1285 01:07:38,481 --> 01:07:43,481 Η Κενίδη κλαίει 1286 01:07:49,430 --> 01:07:50,763 Kenidi ! 1287 01:07:52,895 --> 01:07:54,385 Ουάου ! 1288 01:08:03,990 --> 01:08:04,823 Πού πήγε; 1289 01:08:11,391 --> 01:08:13,680 Όχι, φίλε. 1290 01:08:13,680 --> 01:08:15,390 Ερχομαι. 1291 01:08:15,390 --> 01:08:16,923 Το είχα μέχρι εδώ. 1292 01:08:18,120 --> 01:08:20,280 Δεν το διασκεδάζω πια. 1293 01:08:20,280 --> 01:08:21,270 Αφήστε το να πάει. 1294 01:08:21,270 --> 01:08:24,090 σταματάω. σταματάω. 1295 01:08:24,090 --> 01:08:25,830 Δεν με νοιάζει τίποτα από αυτά. 1296 01:08:25,830 --> 01:08:26,663 σταματάω. 1297 01:08:26,663 --> 01:08:28,353 σπάζω. σπάζω. 1298 01:08:32,130 --> 01:08:33,630 Ε, άσε με να βγω. 1299 01:08:33,630 --> 01:08:34,842 Ερχομαι. 1300 01:08:34,842 --> 01:08:35,675 Ε, άσε με να βγω! 1301 01:08:38,447 --> 01:08:40,500 Έλα, άνοιξέ το. 1302 01:08:59,640 --> 01:09:01,920 Δεν λειτουργεί έτσι. 1303 01:09:01,920 --> 01:09:04,110 Χρειαζόμαστε κανόνες. 1304 01:09:04,110 --> 01:09:06,027 Ναι, ήδη δοκιμάστηκε. 1305 01:09:06,027 --> 01:09:08,073 Αλλά σε περίπτωση που δεν το έχετε προσέξει, 1306 01:09:09,210 --> 01:09:10,980 Κενίδη 1307 01:09:10,980 --> 01:09:13,413 έχει εξαφανιστεί. 1308 01:09:16,950 --> 01:09:18,600 θα το κάνω. 1309 01:09:18,600 --> 01:09:21,933 Όχι, θα το κάνω. 1310 01:09:29,871 --> 01:09:31,050 κάντε το την πρώτη φορά, 1311 01:09:31,050 --> 01:09:34,440 αλλά πρέπει να με ακολουθήσεις, 1312 01:09:34,440 --> 01:09:35,273 εντάξει; 1313 01:09:35,273 --> 01:09:36,630 Σε μια ομάδα. 1314 01:09:36,630 --> 01:09:38,490 Μείνε στην πόρτα 1315 01:09:38,490 --> 01:09:39,480 σε περίπτωση 1316 01:09:39,480 --> 01:09:42,840 όπου θα προσπαθούσαν να γελάσουν. 1317 01:09:42,840 --> 01:09:43,847 Εντάξει. 1318 01:09:43,847 --> 01:09:46,290 Όταν ο Kenidi ρώτησε: «Σε ποια πλευρά είναι;» 1319 01:09:46,290 --> 01:09:47,550 Ο Μπλέικ σήκωσε το δεξί της χέρι. 1320 01:09:47,550 --> 01:09:49,410 Ο Μπλέικ είναι νεκρός. 1321 01:09:49,410 --> 01:09:50,243 Ναί. 1322 01:09:50,243 --> 01:09:51,619 μιλουσα για... 1323 01:09:51,619 --> 01:09:53,257 Το κορίτσι, ναι. 1324 01:09:53,257 --> 01:09:56,163 Η κοπέλα σήκωσε το δεξί της χέρι. 1325 01:09:57,330 --> 01:09:59,430 Είπες, Κένι; 1326 01:09:59,430 --> 01:10:01,440 Είπα πρέπει να ξεκινήσεις 1327 01:10:01,440 --> 01:10:03,330 σε αυτή την πλευρά πρώτα. 1328 01:10:03,330 --> 01:10:06,240 Πρέπει να εμπιστευτούμε την τριάδα που γελάει; 1329 01:10:06,240 --> 01:10:07,410 Αυτό είναι το καλύτερο μας προβάδισμα. 1330 01:10:07,410 --> 01:10:09,900 Ή μπορείτε να το ψάξετε και σταύρωσε τα δάχτυλά σου. 1331 01:10:11,477 --> 01:10:13,644 Συγγνώμη, Μόργκαν. 1332 01:10:16,267 --> 01:10:17,517 Εντάξει. 1333 01:10:17,517 --> 01:10:18,934 Πηγαίνετε στη δεξιά πλευρά. 1334 01:11:33,464 --> 01:11:35,450 - Ορίστε. - Εντάξει. 1335 01:11:35,450 --> 01:11:37,860 Αν το ακούσεις αυτό, 1336 01:11:37,860 --> 01:11:42,090 συγχαρητήρια για την ακρόαση την παρουσίασή μου. 1337 01:11:42,090 --> 01:11:44,872 Είμαι σίγουρος ότι θα έχετε μια υπέροχη διαμονή σε 1338 01:11:44,872 --> 01:11:47,322 ασφάλεια στο σπίτι Sugar Land. 1339 01:11:47,322 --> 01:11:48,416 Πολύ αργά για ασφάλεια. 1340 01:11:48,416 --> 01:11:50,280 Χτύπησε δυνατά στο κεφάλι. 1341 01:11:50,280 --> 01:11:51,113 Ναί. 1342 01:11:52,221 --> 01:11:54,653 Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε 1343 01:11:54,653 --> 01:11:56,613 να έχουμε μια επιτυχημένη βραδιά. 1344 01:11:57,690 --> 01:11:59,880 Ενώ έτρωγαν, 1345 01:11:59,880 --> 01:12:03,933 Ο Ιησούς πήρε το ψωμί, ευχαρίστησε και το έσπασε. 1346 01:12:05,123 --> 01:12:06,690 Δυο. 1347 01:12:06,690 --> 01:12:10,020 Το θέλημα του Θεού είναι να είσαι άγιος. 1348 01:12:10,020 --> 01:12:11,520 Μείνε λοιπόν άγιος. 1349 01:12:11,520 --> 01:12:15,090 Μείνετε μακριά από σεξουαλικές αμαρτίες και 1350 01:12:15,090 --> 01:12:18,680 ο καθένας σας θα ελέγξει το σώμα του και θα ζήσει 1351 01:12:18,680 --> 01:12:22,099 σε αγιότητα και τιμή. 1352 01:12:22,099 --> 01:12:23,820 Τρία. 1353 01:12:23,820 --> 01:12:27,270 Βλέπεις έναν άντρα σοφό στα μάτια του; 1354 01:12:27,270 --> 01:12:29,243 Υπάρχει περισσότερη ελπίδα για έναν ηλίθιο παρά για αυτόν. 1355 01:12:31,640 --> 01:12:33,090 Τέσσερα. 1356 01:12:33,090 --> 01:12:36,987 Δεν ξέρεις ότι είσαι ο ναός 1357 01:12:36,987 --> 01:12:40,920 του Θεού και ότι το πνεύμα του ζει μέσα σου; 1358 01:12:40,920 --> 01:12:44,310 Αν κάποιος καταστρέψει το ναό του Θεού, 1359 01:12:44,310 --> 01:12:45,550 Ο Θεός θα τον καταστρέψει, 1360 01:12:47,040 --> 01:12:50,160 επειδή αυτός ο ναός είναι ιερός, 1361 01:12:50,160 --> 01:12:52,323 και εσύ είσαι αυτός ο ναός. 1362 01:12:53,340 --> 01:12:54,360 Πέντε. 1363 01:12:54,360 --> 01:12:56,040 Γιατί σε έχουν κληθεί 1364 01:12:56,040 --> 01:12:57,810 στην ελευθερία ως ευκαιρία για τη σάρκα, 1365 01:12:57,810 --> 01:13:00,840 αλλά από αγάπη εξυπηρετούν ο ένας τον άλλον. 1366 01:13:00,840 --> 01:13:02,100 Εξι. Εξι. 1367 01:13:02,100 --> 01:13:03,667 Ο κύριός του του είπε: 1368 01:13:03,667 --> 01:13:07,170 «Μπράβο, καλό και πιστό υπηρέτη. 1369 01:13:07,170 --> 01:13:10,720 Ήσουν λίγο πιστός. 1370 01:13:10,720 --> 01:13:13,230 Θα σου δώσω κι άλλα. 1371 01:13:13,230 --> 01:13:15,147 Μπες στη χαρά του κυρίου σου». 1372 01:13:16,827 --> 01:13:19,770 Όλα αυτά για γρίφους. 1373 01:13:19,770 --> 01:13:20,973 Τι σημαίνει αυτό; 1374 01:13:21,930 --> 01:13:22,980 Είναι παγίδα. 1375 01:13:22,980 --> 01:13:24,030 Νομίζω ότι μας κοροϊδεύουν. 1376 01:13:24,030 --> 01:13:26,040 Δεν έπρεπε να το κάνουμε φύγε από αυτό το σπίτι. 1377 01:13:26,040 --> 01:13:28,923 Και υπογράψαμε όλοι τη ρήτρα εγκατάλειψης. 1378 01:13:30,420 --> 01:13:33,540 Κανείς στο πανεπιστήμιο δεν θα έρθει για εμάς. 1379 01:13:33,540 --> 01:13:35,733 Θα νομίζουν ότι εμείς αποχώρησε από το πρόγραμμα. 1380 01:13:46,140 --> 01:13:48,963 Όχι, αυτά είναι ιερά κείμενα. 1381 01:13:49,860 --> 01:13:51,933 Πρέπει να τους ακούσεις ξανά, 1382 01:13:53,670 --> 01:13:54,663 ένα προς ένα. 1383 01:13:56,940 --> 01:13:58,351 Τι ; 1384 01:13:59,580 --> 01:14:00,990 Πάω πίσω. 1385 01:14:00,990 --> 01:14:02,640 Αυτά είναι γραφές. 1386 01:14:02,640 --> 01:14:05,413 Οι κανόνες είναι στα λόγια. 1387 01:14:12,120 --> 01:14:14,310 Ενώ έτρωγαν, 1388 01:14:14,310 --> 01:14:18,884 Ο Ιησούς πήρε ψωμί, ευχαρίστησε και το έσπασε. 1389 01:14:18,884 --> 01:14:19,717 Δυο. 1390 01:14:19,717 --> 01:14:21,810 Μείνετε μακριά από σεξουαλικές αμαρτίες, 1391 01:14:21,810 --> 01:14:26,194 και ο καθένας σας θα ελέγξει το δικό του σώμα και θα ζήσει 1392 01:14:26,194 --> 01:14:29,123 σε αγιότητα και τιμή. 1393 01:14:29,123 --> 01:14:29,956 Τρία. 1394 01:14:29,956 --> 01:14:33,640 Βλέπεις έναν άντρα σοφό στα μάτια του; 1395 01:14:33,640 --> 01:14:37,838 Υπάρχει περισσότερη ελπίδα για έναν ηλίθιο παρά για αυτόν. 1396 01:14:37,838 --> 01:14:38,918 Τέσσερα. 1397 01:14:38,918 --> 01:14:42,153 Αν κάποιος καταστρέψει το ναό του Θεού, 1398 01:14:42,153 --> 01:14:43,903 Ο Θεός θα τον καταστρέψει, 1399 01:14:44,771 --> 01:14:46,854 γιατί ο ναός του Θεού είναι ιερό, 1400 01:14:48,169 --> 01:14:50,868 και εσύ είσαι αυτός ο ναός. 1401 01:14:50,868 --> 01:14:51,794 Ω, όχι. 1402 01:14:51,794 --> 01:14:53,940 Δεν έπρεπε να καπνίσω! 1403 01:14:53,940 --> 01:14:55,080 Δεν καπνίζω! 1404 01:14:55,080 --> 01:14:55,913 Ηρεμώ. 1405 01:14:55,913 --> 01:14:56,746 Μη μου πεις να ηρεμήσω. 1406 01:14:56,746 --> 01:14:58,230 Έχω περάσει όλη μου τη ζωή χωρίς κάπνισμα, 1407 01:14:58,230 --> 01:15:00,689 και η μόνη φορά που το κάνω, Θα με σκοτώσεις; 1408 01:15:04,170 --> 01:15:05,640 Έρχονται. 1409 01:15:05,640 --> 01:15:06,473 Είναι η σειρά μας. 1410 01:15:06,473 --> 01:15:08,443 Ναι. Λοιπόν, δεν πάω εκεί. 1411 01:15:11,612 --> 01:15:12,549 Σκατά. Εντάξει. 1412 01:15:12,549 --> 01:15:13,732 Πήγαινε πίσω μου. 1413 01:15:13,732 --> 01:15:15,691 Αν σας πάρουν και τους δύο, θα πρέπει να μας πάρουν όλους. 1414 01:15:15,691 --> 01:15:18,393 Κρατήστε ο ένας τον άλλον. 1415 01:15:43,505 --> 01:15:44,672 Ω, δόξα τω Θεώ. 1416 01:15:50,674 --> 01:15:52,341 Τι κάνουμε; 1417 01:15:53,340 --> 01:15:56,370 Θα ήθελα να φάω ένα κομμάτι 1418 01:15:56,370 --> 01:15:57,933 περιμένοντας. 1419 01:15:59,010 --> 01:16:00,480 Σοβαρά; 1420 01:16:00,480 --> 01:16:01,740 Απλώς λέω 1421 01:16:01,740 --> 01:16:03,360 ότι δεν υπάρχει πρόβλημα 1422 01:16:03,360 --> 01:16:05,070 με φαγητό. 1423 01:16:05,070 --> 01:16:07,920 Ας ευχαριστήσουμε τον Θεό. πήγαινα κάνε το πάντως. 1424 01:16:07,920 --> 01:16:09,093 Δεν είμαι αντίθετος. 1425 01:16:10,140 --> 01:16:11,890 Πεινάω από τότε που φτάσαμε. 1426 01:16:14,100 --> 01:16:15,803 Αρκεί να πάμε μαζί. 1427 01:16:15,803 --> 01:16:17,053 - Ναι. - Εντάξει. 1428 01:16:25,801 --> 01:16:27,240 τι κανεις ? 1429 01:16:27,240 --> 01:16:28,830 Έφτασα ως φοιτητής 1430 01:16:28,830 --> 01:16:30,777 και σκοπεύω να φύγω ξανά με το διδακτορικό μου. 1431 01:16:30,777 --> 01:16:32,250 Το μόνο πράγμα που 1432 01:16:32,250 --> 01:16:33,540 με σταματάει, 1433 01:16:33,540 --> 01:16:35,790 είναι να συμπληρώσετε αυτές τις φόρμες. 1434 01:16:35,790 --> 01:16:36,960 Δεν ξέρω γιατί εγώ 1435 01:16:36,960 --> 01:16:38,520 είμαι ακόμα εδώ μετά 1436 01:16:38,520 --> 01:16:42,600 παραβιάζει τον κανόνα νούμερο τέσσερα, αλλά αν επιβιώσουμε αυτή τη νύχτα, 1437 01:16:42,600 --> 01:16:44,300 Θέλω να τελειώσουν όλα. 1438 01:16:46,860 --> 01:16:47,693 Ο εξοπλισμός μας; 1439 01:16:49,811 --> 01:16:52,121 Είναι στην τραπεζαρία. 1440 01:16:52,121 --> 01:16:52,954 Εντάξει. 1441 01:16:53,934 --> 01:16:55,901 Πάμε. 1442 01:17:10,782 --> 01:17:13,075 Εντάξει, είναι αλήθεια ότι αυτός υπήρχε αρκετή δραστηριότητα. 1443 01:17:30,710 --> 01:17:33,037 Καλώς. γρυλίσματα 1444 01:17:33,037 --> 01:17:35,010 Καλή δουλειά κορίτσια. 1445 01:17:35,010 --> 01:17:36,033 έχω εξαντληθεί. 1446 01:17:38,130 --> 01:17:40,170 Τουλάχιστον, 1447 01:17:40,170 --> 01:17:42,997 έχουμε αποδείξεις δραστηριότητας στο σπίτι. 1448 01:17:42,997 --> 01:17:44,627 Ναί. 1449 01:17:44,627 --> 01:17:47,043 Θέλετε να προσπαθήσετε να κοιμηθείτε; 1450 01:17:47,043 --> 01:17:48,240 - Ναι. - Ναι. 1451 01:17:48,240 --> 01:17:49,710 Ειδικά πριν γίνει πολύ σκοτεινό και 1452 01:17:49,710 --> 01:17:51,010 ότι δεν βλέπουμε τίποτα εκεί. 1453 01:17:54,870 --> 01:17:55,703 Μαζί. 1454 01:17:57,120 --> 01:17:59,073 Ένα δωμάτιο, ένα κρεβάτι. 1455 01:18:00,780 --> 01:18:02,640 Αυτός είναι ο νούμερο ένα κανόνας μου. 1456 01:18:02,640 --> 01:18:04,380 Αλλά όχι κόλπα, εντάξει; 1457 01:18:04,380 --> 01:18:06,557 Δεν έχω διάθεση. 1458 01:18:07,675 --> 01:18:08,625 Σκάσε. 1459 01:18:10,150 --> 01:18:10,983 Εντάξει. 1460 01:18:17,455 --> 01:18:18,979 Ναι. 1461 01:19:02,371 --> 01:19:05,021 Να βγάλω τα παπούτσια μου; 1462 01:19:05,021 --> 01:19:06,133 Σίγουρα όχι. 1463 01:19:06,133 --> 01:19:07,323 Οχι. 1464 01:19:35,713 --> 01:19:38,370 Αλλά μην χρησιμοποιείτε την ελευθερία σας ως ευκαιρία 1465 01:19:38,370 --> 01:19:39,690 για τη σάρκα, 1466 01:19:39,690 --> 01:19:43,179 αλλά για αγάπη βοηθούν ο ένας τον άλλον. 1467 01:19:48,810 --> 01:19:50,910 Δεν πιάνω το χέρι κανενός. 1468 01:19:53,648 --> 01:19:54,969 θα το κάνω. 1469 01:20:02,190 --> 01:20:03,740 Έπιασα αυτό το τρομακτικό παιδί. 1470 01:20:06,180 --> 01:20:07,013 Δεκάρα. 1471 01:20:59,040 --> 01:21:00,063 Πρωινό. 1472 01:21:01,980 --> 01:21:05,223 Θέλετε να προετοιμαστούμε πρωινό; 1473 01:21:06,750 --> 01:21:09,090 Πράγματι έφαγα πολύ χθες το βράδυ, 1474 01:21:09,090 --> 01:21:10,230 Δεν πεινάω πια. 1475 01:21:10,230 --> 01:21:11,789 θα απέχω- 1476 01:21:11,789 --> 01:21:13,443 Πρωινό! 1477 01:21:13,443 --> 01:21:15,821 Πεινάτε; 1478 01:21:15,821 --> 01:21:19,645 Μας θέλεις ετοιμάζω κάτι; 1479 01:21:19,645 --> 01:21:20,978 Ένα πρωινό! 1480 01:21:22,112 --> 01:21:23,205 Εντάξει. 1481 01:21:23,205 --> 01:21:24,788 Πολύ καλό, ένα... 1482 01:21:31,480 --> 01:21:33,563 Πιστεύετε ότι τους αρέσουν τα αυγά; 1483 01:21:34,821 --> 01:21:37,442 Ευχαριστώ... 1484 01:22:39,184 --> 01:22:42,242 τα παιδιά γελάνε 1485 01:23:13,017 --> 01:23:16,902 Σταμάτα! Η δικαιοσύνη κλαίει 1486 01:23:43,949 --> 01:23:45,150 λυπάμαι. 1487 01:24:08,469 --> 01:24:11,440 Δεν μπορώ να το κάνω. κλάμα 1488 01:24:11,440 --> 01:24:12,523 Δεν μπορώ να κουνηθώ. 1489 01:24:14,044 --> 01:24:15,853 Μπορείς να το κάνεις, Κένι; 1490 01:24:17,000 --> 01:24:21,552 Είναι σαν τα πόδια μου να μην το κάνουν δεν κουνήθηκε από εκεί που είμαι. 1491 01:24:21,552 --> 01:24:24,360 Μια αναφορά στο "The Color Purple". 1492 01:24:24,360 --> 01:24:27,107 Ο Μπλέικ θα το εκτιμούσε πολύ. 1493 01:24:35,509 --> 01:24:38,016 Ο Κύριος είναι ο ποιμένας μου, 1494 01:24:38,016 --> 01:24:39,433 Δεν μου λείπει τίποτα. 1495 01:24:41,000 --> 01:24:44,775 Σε λιβάδια με φρέσκο γρασίδι, με κάνει να ξεκουράζομαι. 1496 01:24:47,549 --> 01:24:48,382 Ω ! 1497 01:24:50,930 --> 01:24:53,883 Με οδηγεί στα ήρεμα νερά. 1498 01:24:54,810 --> 01:24:56,463 Αποκαθιστά την ψυχή μου. 1499 01:24:57,742 --> 01:24:58,742 Αυτός κάνει... 1500 01:25:01,342 --> 01:25:04,900 Με οδηγεί στα μονοπάτια της δικαιοσύνης 1501 01:25:08,040 --> 01:25:10,589 για την τιμή του ονόματός Του. 1502 01:25:16,672 --> 01:25:18,334 κάντε το. 1503 01:25:18,334 --> 01:25:19,167 πάω 1504 01:25:24,528 --> 01:25:28,800 Όταν περπατάω στο κοιλάδα της σκιάς του θανάτου, 1505 01:25:28,800 --> 01:25:30,460 Δεν φοβάμαι κανένα κακό, 1506 01:25:32,430 --> 01:25:33,873 γιατί είσαι μαζί μου. 1507 01:25:34,990 --> 01:25:36,499 Ω ! 1508 01:25:36,499 --> 01:25:39,249 και το ραβδί σου με καθησυχάζει. 1509 01:25:41,040 --> 01:25:43,193 Ετοιμάζεις το τραπέζι 1510 01:25:44,480 --> 01:25:46,874 για μένα παρουσία των εχθρών μου. 1511 01:25:49,331 --> 01:25:52,383 Μου αλείφεις το κεφάλι με λάδι. 1512 01:25:53,910 --> 01:25:55,799 Η κούπα μου ξεχειλίζει. 1513 01:26:09,750 --> 01:26:11,080 Ναι, 1514 01:26:12,660 --> 01:26:15,200 ευτυχία και χάρη θα με συνοδεύσουν όλοι 1515 01:26:17,043 --> 01:26:18,834 τις μέρες της ζωής μου. 1516 01:26:21,296 --> 01:26:25,933 Και θα κατοικήσω στον οίκο του Κυρίου μέχρι το τέλος των ημερών μου. 1517 01:26:25,933 --> 01:26:27,207 Αμήν! 1518 01:26:30,666 --> 01:26:31,749 Καλημέρα. 1519 01:26:34,000 --> 01:26:35,833 Το πρωινό σας. 1520 01:26:55,376 --> 01:26:57,043 Pinky, Sky, Olive, 1521 01:27:00,178 --> 01:27:01,581 ας προσευχηθούμε μαζί. 1522 01:27:11,149 --> 01:27:12,334 Ας προσευχηθούμε μαζί! 1523 01:27:19,590 --> 01:27:20,774 Ας προσευχηθούμε. 1524 01:27:27,111 --> 01:27:28,271 Ας προσευχηθούμε. 1525 01:27:37,596 --> 01:27:38,964 Ας προσευχηθούμε. 1526 01:27:59,900 --> 01:28:01,827 Σε ευχαριστώ, Κύριε, 1527 01:28:01,827 --> 01:28:04,713 για αυτό το γεύμα που ετοιμάστηκε σήμερα, 1528 01:28:06,243 --> 01:28:07,076 να με ταΐσει. 1529 01:28:23,470 --> 01:28:24,928 Όχι, όχι, όχι. 1530 01:28:34,251 --> 01:28:36,251 Όχι, όχι, όχι! 1531 01:28:41,667 --> 01:28:46,667 Η δεσποινίς Μόλι μυρίζει 1532 01:29:10,771 --> 01:29:11,952 Ας προσευχηθούμε. 1533 01:29:17,046 --> 01:29:19,101 Στο όνομα του Πατέρα, 1534 01:29:19,101 --> 01:29:20,501 του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, 1535 01:29:20,501 --> 01:29:22,231 ας το πούμε. 1536 01:29:22,231 --> 01:29:23,652 Αμήν. 1537 01:29:33,960 --> 01:29:35,523 Ετοιμαστείτε παιδιά. 1538 01:30:05,850 --> 01:30:06,813 Ντύσου. 1539 01:30:22,360 --> 01:30:25,779 Έχει περάσει πολύς καιρός 1540 01:30:25,779 --> 01:30:26,900 ότι εμείς 1541 01:30:26,900 --> 01:30:31,560 δεν είχε δεν είχε τόσους πολλούς επισκέπτες 1542 01:30:31,560 --> 01:30:33,379 το πρωί. 1543 01:30:34,366 --> 01:30:36,960 Είμαι ευχαριστημένος με τον όγκο της δουλειάς 1544 01:30:36,960 --> 01:30:38,523 τι μπορούμε να κάνουμε σήμερα. 1545 01:30:40,350 --> 01:30:45,203 Περιμένω να μαζευτούν 45 κιλά βαμβάκι ανά άτομο 1546 01:30:46,140 --> 01:30:49,000 για να αποφύγετε οποιαδήποτε προσκόλληση. 1547 01:30:51,870 --> 01:30:53,400 Δεν θα ήθελες 1548 01:30:53,400 --> 01:30:57,240 να μην καταλήξει σαν αυτό το παγανιστικό παιδί από τον Quan 1549 01:30:57,240 --> 01:31:01,675 που επέλεξε να πορνέψει στο σπίτι, σωστά; 1550 01:31:01,675 --> 01:31:04,795 Πόρνη, πόρνη. 1551 01:31:04,795 --> 01:31:07,265 σου έκανα μια ερώτηση! 1552 01:31:07,265 --> 01:31:09,213 Όχι. 1553 01:31:09,213 --> 01:31:11,223 Είναι φρικτό αυτό που συνέβη. 1554 01:31:12,990 --> 01:31:16,473 Αλλά οι κανόνες είναι κανόνες. 1555 01:31:17,850 --> 01:31:19,770 Πώς θα μπορούσαμε 1556 01:31:19,770 --> 01:31:22,624 συνεννοηθείτε αν δεν υπήρχε παραγγελία; 1557 01:31:23,834 --> 01:31:25,769 ήρθε η ώρα. 1558 01:31:25,769 --> 01:31:29,253 Είναι να πας στα χωράφια. 1559 01:31:30,720 --> 01:31:32,752 Πάμε πάνω και ας ανοίξουμε την πόρτα. 1560 01:32:11,580 --> 01:32:13,807 Ο κύριός του είπε: 1561 01:32:13,807 --> 01:32:17,640 «Μπράβο, πιστέ υπηρέτη. 1562 01:32:17,640 --> 01:32:20,580 Υπήρξατε πιστός στο ελάχιστο. 1563 01:32:20,580 --> 01:32:23,709 Μπες στη χαρά του κυρίου σου». 1564 01:32:33,240 --> 01:32:34,390 Περάστε από την πόρτα 1565 01:32:36,570 --> 01:32:37,967 δύο τη φορά. 1566 01:32:39,090 --> 01:32:41,898 Περπατήστε αργά, αλλά γρήγορα. 1567 01:32:57,240 --> 01:32:58,600 Δεκάρα. 1568 01:32:58,600 --> 01:33:00,988 Άκου, δεν μπορώ να σου πω τώρα, 1569 01:33:00,988 --> 01:33:01,821 αλλά είχες δίκιο, 1570 01:33:01,821 --> 01:33:03,314 Έπρεπε να σε είχα ακούσει. 1571 01:33:03,314 --> 01:33:04,260 Είναι μια καλή άποψη. 1572 01:33:04,260 --> 01:33:05,400 Κι εσύ. 1573 01:33:05,400 --> 01:33:07,875 Εσείς οι δύο, βγείτε έξω. 1574 01:33:20,045 --> 01:33:20,878 Όχι ! 1575 01:33:21,772 --> 01:33:23,490 Ω, όχι. 1576 01:33:23,490 --> 01:33:25,230 Βοηθήστε μας, παρακαλώ. 1577 01:33:25,230 --> 01:33:26,940 Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε 1578 01:33:26,940 --> 01:33:29,072 Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. 1579 01:33:29,072 --> 01:33:32,430 Δεν μπορώ να ανοίξω την πόρτα πριν από τις 10 το πρωί. 1580 01:33:32,430 --> 01:33:34,560 σου είπα ήδη. 1581 01:33:34,560 --> 01:33:36,330 Τι πρέπει να κάνουμε; 1582 01:33:36,330 --> 01:33:37,952 Περιμένουμε. 1583 01:33:37,952 --> 01:33:39,703 Όχι. 1584 01:33:43,712 --> 01:33:45,774 Έχουμε 25 λεπτά ακόμα. 1585 01:34:08,087 --> 01:34:09,933 Ήξερα ότι δεν θα λειτουργούσε. 1586 01:34:11,360 --> 01:34:12,900 λυπάμαι. 1587 01:34:12,900 --> 01:34:14,040 Είναι ώρα να πιάσουμε δουλειά. 1588 01:34:24,077 --> 01:34:29,077 βήματα 1589 01:34:51,592 --> 01:34:52,759 Κάτσε κάτω! 1590 01:35:10,434 --> 01:35:11,517 Αυτό είναι όλο. 1591 01:35:12,662 --> 01:35:14,514 σε αγαπώ. 1592 01:35:14,514 --> 01:35:15,597 λυπάμαι. 1593 01:35:18,274 --> 01:35:20,312 Κι εγώ σε αγαπώ. 1594 01:35:20,312 --> 01:35:22,034 Κλείστε τα μάτια σας. 1595 01:35:54,402 --> 01:35:55,856 Πάρε δουλειά! 1596 01:36:00,393 --> 01:36:02,880 Πάντα αγαπούσα το σπίτι μου 1597 01:36:02,880 --> 01:36:06,060 και ήμουν περήφανος να φροντίζω τους σκλάβους μου 1598 01:36:06,060 --> 01:36:07,773 και την περιουσία μου. 1599 01:36:08,880 --> 01:36:11,370 Σε άλλες φυτείες, 1600 01:36:11,370 --> 01:36:15,810 Ήμουν γνωστός ως ο καλύτερος ιδιοκτήτης. 1601 01:36:15,810 --> 01:36:19,080 Οι άλλοι σκλάβοι 1602 01:36:19,080 --> 01:36:21,870 μου ήταν ευγνώμονες. 1603 01:36:21,870 --> 01:36:25,923 Ό,τι τους ζήτησα, 1604 01:36:27,000 --> 01:36:31,083 ήταν να υπακούσω στους έξι απλούς κανόνες μου. 1605 01:36:32,370 --> 01:36:37,290 Ωστόσο, υπάρχει πάντα κάποιος που αρνείται να υπακούσει, 1606 01:36:37,290 --> 01:36:39,600 σαν τους φίλους σου, 1607 01:36:39,600 --> 01:36:41,490 σαν αυτούς τους επαναστάτες σκλάβους που 1608 01:36:41,490 --> 01:36:44,223 αποφάσισε να δηλητηριάσει το φαγητό μου. 1609 01:36:45,840 --> 01:36:49,530 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να πεθάνεις 1610 01:36:49,530 --> 01:36:53,760 στο σπίτι όταν έχουμε ακολούθησες μόνος σου τους κανόνες; 1611 01:36:53,760 --> 01:36:54,677 Όχι, δεν το ξέρεις! 1612 01:36:56,310 --> 01:36:59,400 Αλλά τα μωρά μου, τα μωρά μου, είναι για μένα τόσο πιστός 1613 01:36:59,400 --> 01:37:02,220 ότι έμειναν μαζί μου όλο αυτό το διάστημα. 1614 01:37:02,220 --> 01:37:05,403 Και κατά καιρούς έχουμε 1615 01:37:07,440 --> 01:37:08,580 επισκέπτες, 1616 01:37:08,580 --> 01:37:12,600 εγωιστικά μικρά καθάρματα που εκμεταλλεύσου το σπίτι μου και φτιάξε το 1617 01:37:12,600 --> 01:37:14,377 αυτό που θέλουν. 1618 01:37:14,377 --> 01:37:17,310 Δεν έχουν ιδέα για σκληρή δουλειά και 1619 01:37:17,310 --> 01:37:19,770 την αφοσίωση που έκανα στην προετοιμασία του 1620 01:37:19,770 --> 01:37:22,770 για σένα, και το γεγονός ότι δούλεψα 1621 01:37:22,770 --> 01:37:25,470 μέχρι το κόκαλο με τα μωρά μου ώστε αυτός 1622 01:37:25,470 --> 01:37:27,970 μπορεί να παρουσιαστεί άξιος να δει. 1623 01:37:30,330 --> 01:37:32,760 Κι όμως όλη αυτή η δουλειά πάει χαμένη, 1624 01:37:32,760 --> 01:37:35,073 και θα ήθελα να μάθω γιατί. 1625 01:37:42,420 --> 01:37:45,183 Εμ, δεν ξέρουμε. 1626 01:37:46,290 --> 01:37:49,860 Φυσικά, μπορείς να μου δώσεις μερικές ιδέες. 1627 01:37:49,860 --> 01:37:53,130 Σε είδα να τριγυρνάς 1628 01:37:53,130 --> 01:37:55,350 με τα gadget και τα gizmos σας. 1629 01:37:55,350 --> 01:37:56,760 Αλλά ήσουν 1630 01:37:56,760 --> 01:38:00,033 οι μόνοι να δοκιμάσουν για να καταλάβεις τι κάνω εδώ. 1631 01:38:01,840 --> 01:38:03,150 Για τι; 1632 01:38:03,150 --> 01:38:04,893 Είμαστε φοιτητές, 1633 01:38:06,300 --> 01:38:08,490 μαθητές του αγνώστου. 1634 01:38:08,490 --> 01:38:09,566 Εμείς, 1635 01:38:15,150 --> 01:38:18,483 τι συμβαίνει σε αυτό το σπίτι. 1636 01:38:22,080 --> 01:38:24,240 Χρειαζόμασταν αποδείξεις 1637 01:38:24,240 --> 01:38:26,490 αν το σπίτι ήταν πραγματικά στοιχειωμένο 1638 01:38:26,490 --> 01:38:27,323 Στοιχειωμένο; 1639 01:38:27,323 --> 01:38:30,063 Γιατί να σκεφτούμε ότι το σπίτι μου είναι στοιχειωμένο; 1640 01:38:31,500 --> 01:38:36,500 Λοιπόν έχουμε μια συνομιλία με έναν νεκρό 1641 01:38:37,170 --> 01:38:38,853 που θεωρείται στοιχειωμένο. 1642 01:38:41,580 --> 01:38:44,700 Και αυτά τα τρία 1643 01:38:44,700 --> 01:38:48,656 μας κοροϊδεύουν από την αρχή. 1644 01:38:49,489 --> 01:38:50,322 Μάτσο ηλίθιοι. 1645 01:38:50,322 --> 01:38:52,410 Τους έστειλα να σε βοηθήσουν, 1646 01:38:52,410 --> 01:38:53,790 να σε καθοδηγήσει ανάμεσα στους μη, 1647 01:38:53,790 --> 01:38:56,730 ώστε να μπορείτε να λάβετε βοήθεια. 1648 01:38:56,730 --> 01:38:58,800 Είναι μόνο όταν οι φίλοι σου 1649 01:38:58,800 --> 01:39:01,350 έχουν παραβιάσει περίοδος μου 1650 01:39:01,350 --> 01:39:03,003 ότι πήγε στραβά. 1651 01:39:06,600 --> 01:39:07,433 Λοιπόν, 1652 01:39:08,370 --> 01:39:10,249 μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 1653 01:39:16,170 --> 01:39:18,273 Κανείς δεν μου το είχε ρωτήσει ποτέ αυτό. 1654 01:39:20,190 --> 01:39:21,453 Είστε ευπρόσδεκτοι. 1655 01:39:22,827 --> 01:39:24,333 Έχουμε κολλήσει εδώ; 1656 01:39:26,670 --> 01:39:27,503 Όχι. 1657 01:39:32,280 --> 01:39:34,109 Θα πεθάνουμε εδώ; 1658 01:39:34,109 --> 01:39:36,110 Αυτά είναι δύο ερωτήματα! 1659 01:39:36,110 --> 01:39:36,943 Συγνώμη. 1660 01:39:38,377 --> 01:39:40,210 Μπορώ να βάλω ένα κάτω; 1661 01:39:41,500 --> 01:39:42,952 Εντάξει. 1662 01:39:45,658 --> 01:39:48,408 Παραβιάσαμε τον τέταρτο κανόνα; 1663 01:40:06,230 --> 01:40:08,897 θα σου πω. 1664 01:41:08,204 --> 01:41:09,524 - Χάλια. -Είμαστε εκεί. 1665 01:41:09,524 --> 01:41:10,405 Τα καταφέραμε 1666 01:41:10,405 --> 01:41:11,738 Δόξα τω Θεώ. 1667 01:41:18,240 --> 01:41:19,530 Τι συνέβη; 1668 01:41:19,530 --> 01:41:20,850 Πώς βγήκες; 1669 01:41:20,850 --> 01:41:22,385 Ευχαριστώ τον Θεό. 1670 01:41:22,385 --> 01:41:24,167 Σε ευχαριστώ Θεέ μου. 1671 01:41:24,167 --> 01:41:25,380 Πώς έτσι; 1672 01:41:25,380 --> 01:41:26,550 Κάθε κινούμενο πράγμα- 1673 01:41:26,550 --> 01:41:28,940 Αυτή η ζωή θα σε θρέψει. 1674 01:41:28,940 --> 01:41:30,810 Όπως σου έδωσα πράσινο γρασίδι, 1675 01:41:30,810 --> 01:41:32,283 Σου δίνω τα πάντα. 1676 01:41:33,870 --> 01:41:35,283 Γένεση 9:3. 1677 01:41:37,158 --> 01:41:41,127 Ω Θεέ μου. 1678 01:41:58,563 --> 01:42:01,267 Ξέρετε, Γένεση 9:3, φυτά: 1679 01:42:01,267 --> 01:42:02,880 «Θα καπνίσεις». 1680 01:42:02,880 --> 01:42:05,580 Τι συνέβη; 1681 01:42:05,580 --> 01:42:07,260 Γιατί είσαι ντυμένος έτσι; 1682 01:42:07,260 --> 01:42:08,130 Περιμένετε. 1683 01:42:08,130 --> 01:42:09,723 Πού είναι οι άλλοι; 1684 01:42:10,770 --> 01:42:12,076 Τι συμβαίνει; 1685 01:42:12,076 --> 01:42:17,076 τσιριχτή καρέκλα 1686 01:42:25,864 --> 01:42:28,133 Τι κοιτάς; 1687 01:42:32,040 --> 01:42:33,690 Πρέπει να πας. 1688 01:42:33,690 --> 01:42:36,021 - Συγγνώμη. - Ω, όχι. 1689 01:42:45,060 --> 01:42:47,533 Καλά έκαναν αυτή τη φορά, δεσποινίς Μόλι. 1690 01:42:52,604 --> 01:42:56,007 θα φροντίσω να αδειάστε το ακίνητο και 1691 01:42:56,007 --> 01:42:58,343 ότι προετοιμάζουν την επόμενη ομάδα. 1692 01:44:45,904 --> 01:44:48,570 Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω, γιατροί. 1693 01:44:48,570 --> 01:44:49,533 Πήγε καλά; 1694 01:44:51,120 --> 01:44:52,830 Εδώ είναι οι φόρμες σας. 1695 01:44:52,830 --> 01:44:53,663 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1696 01:44:55,050 --> 01:44:56,430 Πού είναι ο Τζόρνταν Τάι; 1697 01:44:56,430 --> 01:44:57,510 Το ήξερες; 1698 01:44:57,510 --> 01:44:58,800 Τι τότε; 1699 01:44:58,800 --> 01:45:00,960 Ξέρεις τι συμβαίνει σε αυτό το σπίτι; 1700 01:45:00,960 --> 01:45:02,130 Γνωρίζατε; 1701 01:45:02,130 --> 01:45:03,180 Ξέρετε τι γίνεται με τους μαθητές 1702 01:45:03,180 --> 01:45:05,100 πότε πάνε εκεί; 1703 01:45:05,100 --> 01:45:06,800 Τι λες; 1704 01:45:11,310 --> 01:45:13,210 Δρ. Sanchez, πρέπει να μιλήσουμε μαζί σας. 1705 01:45:14,760 --> 01:45:16,230 Εντάξει ; 1706 01:45:16,230 --> 01:45:17,070 Έχω ένα σχέδιο, 1707 01:45:17,070 --> 01:45:21,390 αλλά πρέπει να μας φέρεις σπίτι. 1708 01:45:21,390 --> 01:45:22,223 Τι ; - Τι ;